Af Morten Møller Hansen

Efter en vellykket to ugers kombineret fugle- og familieferie til dette spændende land kan jeg varmt anbefale det som sensommermål for andre fuglekiggere. Jeg er ikke et øjeblik i tvivl om, at man naturligvis kan få gode oplevelser i dette land på andre årstider; det vidner litteraturen og de få andre turrapporter derfra om, men hvis familien også skal tilgodeses og ferien kun kan ligge i august, ja så er Bulgarien på mange måder et oplagt sted at tage hen. Varmen var intens (33-42°C i skyggen) og lagde derfor en naturlig dæmper på aktiviteten. Alligevel lykkedes det mig at se 160 arter.

Der er stadig ufatteligt billigt i Bulgarien, og en stor del af vores budget gik derfor til shopping af sko, tøj m.m. Aftensmad for 2½ person (vi havde en dreng på 1 år med) kan holdes på ca. 85 kr. med store steaks el.lign. dobbelte drikkevarer og drikkepenge inklusive!

Der er grund til at advare omkring billeje, idet dette viste sig overraskende vanskeligt trods hele 3 udlejningssteder i Sunny Beach (Slanchev Briag) ved Sortehavet, som var vores feriemål. Det lykkedes på grund af mange bookninger og halve aftaler først at få en bil på 11'te dagen(!), men heldigvis gik det i mellemtiden nemt med cykel, mountainbike, scooter og taxa-leje. En bil koster med fri kilometer 20-50 $ pr. dag afhængig af bilmærket og lejens varighed. Som sagt gør man klogest i så vidt muligt at booke bilen hjemmefra eller i hvert fald at booke den som noget af det første.
Kontakt fx. TS Travel "Rent a car" i Burgas tstravel@ns.comnet.bg for at have en bil klar i lufthavnen.
En scooter kan fås for 50 Leva (ca. 200 kr.) pr. dag og en mountainbike koster ca. 12 kr. i timen. Taxaer tilbyder faste takster til en række byer, og det går fint med at aftale udflugter, hvor man samles op 3-4-5 timer senere. Da betaler man ½ Leva (2 kr.) pr. km.

Der er endvidere grund til at advare mod de mange radarkontroller, som finder sted ved ind- og udkørsel af byerne. Selv så jeg dette 3 gange og blev også stoppet på scooter én gang - formentlig fordi jeg kørte med lys på!? Her viste det sig uheldigt, at jeg end ikke kunne fremvise en kvittering for lejen af scooteren, men efter en længere snak med hovedcentralen, kollegaer og sig selv besluttede betjenten sig for at sende mig videre uden bøde. Det sidste var ifølge udlejeren meget heldigt!

Jeg traf et par bulgarske fuglekiggere og havde også et møde med Nikolay Dilchev, som er formand for naturrejsebureauet Pandion. De tilbyder både fugle-, sommerfugle-, orkidé- og økoferier og kan kontaktes på pandiond@einet.bg eller www.birdwatchingholidays.com hvis man ønsker hjælp til at finde særlige arter, arrangere rundtur el.lign.

Med sine mange specialiteter såsom Almindelig og Krøltoppet Pelikan, Nonne- og Hvidrygget Stenpikker, Lille Rørsanger og et stort synligt træk er der nok at tage fat på og man når næppe alt på blot et par besøg i landet. Selv så jeg 7 nye arter, hvilket jeg med min hidtidige store rejseaktivitet i WP og den begrænsede halv- eller heldagsbirding taget i betragtning synes er et flot resultat!

Turgennemgang

18/8 Burgas Lufthavn transfer til Sunny Beach (45 km); kratlusk Sunny Beach

19/8 skove og enge nord for Sunny Beach; Hadzhiiska River syd for Sunny Beach

20/8 kysten langs Nessebar; Hadzhiiska River

21/8 Cap Emona (40 km fra Sunny Beach); Hadzhiiska River og Valley

22/8 tilfældige obs fra Burgas, Pomorie, Atanasovsko og Aheloi

23/8 Aheloi River; Pomorie salinaerne; Atanasovsko Lake nord og syd; Burgas Lake

24/8 hviledag

25/8 Hadzhiiska River

26/8 Balkanbjergene ved Kosharicha

27/8 tilfældige obs fra Nessebar

28/8 Slanchev Briag Pond (Sunny Beach)

29/8 Balkanbjergene ved Kosharicha

30/8 Durankulak Lake; Cape Sabla; Sabla Lake; Kamen Briag; Kap Kaliakra

31/8 hviledag

1/9 tidlig transfer Sunny Beach - Burgas; obs fra Burgas Lufthavn og Atanosovsko Lake

18/8 sol, 4/8, NØ 4, 33°C

Lake Poda (syd for Burgas):
Alm. Pelikan 150+ set fra flyveren

Burgas Lufthavn:
Hvid Stork 1 four., Landsvale 30, Digesvale 10

Transfer Burgas - Sunny Beach:
Dværgskarv 1 Alehoi River, Fiskehejre 1 Alehoi River, vader sp. 50 Pomorie salinaer, Stær 20

Sunny Beach turist ressort:
Silkehejre 1 four. på et hoteltag!, Splitterne 5 stranden, Grønspætte 1 juv. four. på ned til 5 m afstand ved Hotel Trakia blev ivrigt mobbet af Husskade, Mursejler 10, Landsvale 100, Bysvale 50 Hotel Burgas, Bleg Gulbug 1, Allike 6, Husskade 3

19/8 sol, 35-40°C

En gåtur ud til den nordlige udkant af Sunny Beach gav den første nye art i form af Sørgemejse. Se efterfølgende detailkort.
Floden i den sydlige del af Sunny Beach er klart bedst om aftenen, hvor aktiviteten hos fuglene stiger mærkbart. Tidligere besøg formiddag og eftermiddag gav næsten ingen fugle, så besøg efter kl. 18:00 må anbefales. Lille Rørsanger var en stor overraskelse, da de hovedsagligt ses langt nordpå ved Durankulak, men fuglene er i bevægelse på denne tid af året, så der er næppe tale om lokale ynglefugle.
Tager man nordsiden af floden går man på en slags lavtliggende betonvej, der af og til oversvømmes. Følg denne ud mod havet indtil den slutter. Her finder man et vandhul og nogle pytter, hvor Lille Rørvagtel kan ses fouragere. Undervejs støder man ind i diverse sumpsangere.
En tur på sydsiden af floden fører langs en grussti ud mod havet. Undervejs får man overblik over rørskoven ovenfra og området syd for i retning mod "Piratskibs-restauranten", der ligger i strandkanten ser ud til at være ideelt for kratlusk.

skove og enge nord for Sunny Beach 06:20-07:30:
Tyrkerdue 9, Stor Flagspætte 2, Syrisk Flagspætte 1, Solsort 2, Bleg Gulbug 3, Løvsanger 1, Grå Fluesnapper 1, Sørgemejse 1 par four. ca. 500 m N for apartments Bravo, Blåmejse 8, Musvit 10, Rødrygget Tornskade 6, Skovskade 2, Bogfinke 8, Gærdeværling 1

Sunny Beach:
Bleg Gulbug 3

Hadzhiiska River 19:10-20:15
Dværghejre 1, Lille Rørvagtel 1 1k four., Hættemåge 15, Dværgmåge 1 four., Splitterne 1, Rødhals 1, Rørsanger 2, Lille Rørsanger 2, Drosselrørsanger 2, Bleg Gulbug 1, Rødrygget Tornskade 3, Skovspurv 1

1. I udkanten af Sunny Beach mellem Hotel Balkan og Hotel Gorika findes et bevokset skovagtigt område. Her sås bl.a. 2 Sørgemejser og Gærdeværling.

2. Efter at have passeret hovedvejen Varna-Burgas når man en lille bro, hvorunder der efter sigende skulle yngle Rødrygget Svale. Kratlusk gav Toplærke og Rosenbrystet Tornskade.

3. På Hotel Raj (PAÑ) er der mulighed for at få drinks serveret, mens man iagttager rovfugletrækket, der følger the Low Balkan Mountains, og man har udsigt til en enorm steppe nedenfor bjergene. Flere Små Skrigeørne sås foruden Slangeørn, Dværgørn og Ørnevåge. Langs vejen fouragerer Rødrygget Svale og Biæder er talrig i det åbne land.

20/8 sol, 42°C

diverse obs Sunny Beach:
Sydlig Nattergal 1 kald., Sangdrossel 1, Løvsanger 1, Rødrygget Tornskade 2, Skovspurv 1

Nessebar 10:10-14:20:
Sorthalset Lappedykker 1 på havet, Skarv 35, Tyndnæbbet Måge 2 1k, Hættemåge 1, Dværgmåge 4 ad. + 1 1k, Splitterne 30, Hærfugl 1 Hadzhiiska River, Allike 14, Skovskade 1, Rødrygget Tornskade 1

Hadzhiiska River 19:20-20:35 (solnedgang):
Dværghejre 1 hørt, Lærkefalk 1 ad. jagende 20:20, Lille Rørvagtel 1 1k four. + 2 hørt, Vandrikse 1, Grønspætte 1 hørt, Isfugl 1 han, Sydlig Nattergal 1 hørt, Sangdrossel 2, Sivsanger 2, Rørsanger 7, Lille Rørsanger 2, Drosselrørsanger 1, Gråkrage 4, Skovspurv 4

21/8 sol, 4/8, Ø3, 40°C

En hel- eller halvdagstur til Cap Emona kan absolut anbefales mhp. at få stenpikkere, sangere og evt. trækkende rovfugle. De sidste 5 km ud mod fyret vil være hårde mod ethvert køretøj, men taxachaufførerne er vant til mosten. Tur-retur kostede det 45 Leva eller ca. 180 kr. inkl. ventetid.
Hvis man holder ved radarstationen og arbejder sig igennem krattene mod sydøst er chancen stor for at finde spændende småfugle.
Der er adgang helt ud til fyret, men da jeg returnerede var jeg nødt til at finde et hul i pigtråden for at komme igennem det militært overvågede område, idet nogle gæster åbenbart havde trykket hængelåsen lidt for godt sammen!

Sunny Beach - Cap Emona 08:50-09:30:
Turteldue 4, Skovskade 1, Bomlærke 4

Cap Emona 09:30-13:00:
Skarv 12 trk., Musvåge 1 hørt, Lærkefalk 1 jagende, Sildemåge 1 ad. trk., Tyndnæbbet Måge 21 trk., Hættemåge 20 trk., Sorthovedet Måge 31 trk. (3 1k), Sandterne 2 trk., Splitterne 1, Syrisk Flagspætte 5, Mellemflagspætte 1, Vendehals 1, Biæder 4 trk., Sanglærke 2, Gul Vipstjert 8 trk., Hvid Vipstjert 1, Markpiber 6, Isabellastenpikker 1, Stenpikker 4, Sortstrubet Bynkefugl 2, Solsort 3, Olivensanger 3, Gærdesanger 2, Mestersanger 1 hun + 1, Løvsanger 1, Grå Fluesnapper 4, Sørgemejse 2, Musvit 4, Rødrygget Tornskade 16, Rødhovedet Tornskade 7, Skovskade 3, Bogfinke 1, Kærnebider 1, Gærdeværling 9 - Øresvin 1 død på stranden

Hadzhiiska River og Valley 16:30-17:30
Middelhavsmåge 300, Sorthovedet Måge 1 trk., Digesvale 1, Rørsanger 2, Rødrygget Tornskade 2, Stær 15, Rosenstær 2 1k, Gråkrage 3

22/8 sol, 2/8, S2, 31°C (i Burgas)

Sunny Beach - Burgas og retur 08:30-16:00:
Skarv 10 Nessebar, Silkehejre 1, Rørhøg 1 han, Bleg Gulbug 1, Rødrygget Tornskade 1, Rosenstær 1 juv. Aheloi River, Stær 50, Bomlærke 5

Atanasovsko Lake:
Silkehejre 5, klire sp. 50

Camping Evropa:
Silkehejre 1, Hvidvinget Terne 1

Pomorie Salinaer:
Stylteløber 3, Alm. Ryle 20, Brushane 1, Stær 150

Sunny Beach:
Blishøne 2 trk. kl. 20:30

23/8 sol, 2/8, SØ2, 38°C

En heldagstur til en stribe kendte og velbeskrevede lokaliteter. I nordenden af Atanasovsko Lake fandt jeg et udsigtspunkt, som Dave Gosney ikke nævner.
Stedet er blevet nemmere at finde nu, idet man først skal dreje til venstre ved en benzinstation på hovedvejen. Vejen går over et jernbanespor og straks efter drejer man atter til venstre og følger sporene. Følg grusvejen indtil man når de høje løvtræer, som Gosney nævner. Hvis man i stedet for at gå til højre mod slusen og stemmeværket kan man fortsætte ligeud langs søbredden. Denne sti fører snart til en bakketop, hvorfra den store sø kan overskues bedre end fra slusen.
Denne tur langs den lille sø gav også legende og fouragerende Oddere som sidegevinst, og de lod sig tillidsfuldt og/eller nysgerrigt beskue. Hertil kommer både Lille og Dværgrørvagtel.

Sunny Beach:
Bleg Gulbug 3, Bogfinke 1

Aheloi River 08:25-08:40:
Fiskehejre 2, Silkehejre 1, Rørhøg 1, Tårnfalk 1, Ellekrage 1, Rødrygget Tornskade 2, Rosenbrystet Tornskade 1, Bomlærke 1

Pomorie Salinaer og Lake 08:45-10:00 (inkl. kaffestop):
Skarv 200, Silkehejre 5, Stylteløber 1, Vibe 1, Stor Præstekrave 1, Alm. Ryle 15, Dværgryle 3, Temmincksryle 1, Brushane 4, Tinksmed 2, Rødben 14, Sortklire 4, Hvidklire 3, Dværgmåge 60, Splitterne 10, Hvidvinget Terne 6, Korttået Lærke 1, Gul Vipstjert 1, Skovpiber 1, Rosenbrystet Tornskade 1

Atanasovsko Lake 10:25-13:15 (nordlige del):
Krøltoppet Pelikan 6 (48 sås af andre tidligere på morgenen), Silkehejre 35, Krikand 2, Gråand 35, Slangeørn 1 juv. trk. til rast, Rørhøg 2 + 2 trk., Blishøne 1, Grønbenet Rørhøne 3, Lille Rørvagtel 4, Dværgrørvagtel 1 juv., Vandrikse 1 hørt, Stylteløber 1, Rødvinget Braksvale 7 trk.,/rast, Hjejle 2 hørt, Strandhjejle 1, Lille Regnspove 1, Tinksmed 14 trk., Rødben 15, Sortklire 1, Sorthovedet Måge 2, Sandterne 2, Biæder 35 trk./rast, Isfugl 3, Gul Vipstjert 17, Digesvale 50 trk., Cettisanger 2, Tamarisksanger 3, Rørsanger 3, Drosselrørsanger 3, Løvsanger 1, Lille Fluesnapper 1 hun/1k, Grå Fluesnapper 1, Pungmejse 1, Rødrygget Tornskade 8, Stær 500, Gulirisk 1 - firben sp. 3, Odder 2 four./svøm. i 15 min. sås ned til 5 m afstand!

Atanasovsko Lake 13:20-13:50 (sydlige del):
Silkehejre 15, Skestork 96, Strandskade 3, Klyde 350, Stylteløber 25, Alm. Ryle 7, Stor Kobbersneppe 140, Storspove 2, Rødben 25, Hvidklire 3, Sorthovedet Måge 50-200 ex. (en del sås på stor afstand), Dværgmåge 10, Fjordterne 50, måge/terner sp. 300, Stor Flagspætte 1, Cistussanger 2, Munk 1

Burgas Lake 13:55-14:40:
Alm. Pelikan 75, Krøltoppet Pelikan 4 juv., Skarv 500, Fiskehejre 4, Silkehejre 2, Skeand 4, Taffeland 3, Grønbenet Rørhøne 6, Alm. Ryle 30, Sorthovedet Måge 1, Fjordterne 35, Sortterne 1, Hvidvinget Terne 60, Tyrkerdue 1, Isfugl 1

Camping Evropa (kaffestop) 15:25-15:55:
Hærfugl 1, Grå Fluesnapper 1

Pomorie Salinaer 16:10:
Stylteløber 2, Toplærke 1

Aheloi River 16:15-16:25:
Knopsvane 1 ad., Lille Skrigeørn 1 juv. rast tæt ved vejen, Tårnfalk 1, Middelhavssølvmåge 300, Rødrygget Tornskade 1

Sunny Beach:
Middelhavssølvmåge 500+, Turteldue 1

24/8 sol, 2/8, NØ2, 37°C

Diverse obs fra Sunny Beach:
Bleg Gulbug 2, Munk 1, Løvsanger 1, Rødrygget Tornskade 1, Skovspurv 20 Grand Hotel - firben sp. 1

25/8 sol, 4/8, NØ4, 32°C

Diverse obs fra Sunny Beach:
Løvsanger 2, Grå Fluesnapper 1, Rødrygget Tornskade 2, Skovspurv 2, Bogfinke 1

Hadzhiiska River 18:50-20:05 (sol, 1/8, NØ6, 25°C):
Vandrikse 1 hørt, Hættemåge 15, Dværgmåge 5 ad. + 2 1k trk. langs floden, Splitterne 2, Landsvale 200, Digesvale 1, Hvid Vipstjert 1 trk., Bynkefugl 2, Solsort 2, Tamarisksanger 1, Rørsanger 6, Rødrygget Tornskade 2

26/8 sol, 6/8, Ø1, 26°C (kl. 08:00)

Kratlusk ved Hotel Dunav, Sunny Beach:
Stor Flagspætte 1, Munk 1, Balkanfluesnapper 1, Korttået Træløber 1, Grønirisk 1 "Apt. Bravo"

Balkanbjergene ved Kosharicha 09:45-12:05 (drikkepause Hotel Raj):
Hvepsevåge 1 trk., Ørnevåge 1, Slangeørn 1 lys juv. trk., Dværgørn 1 lys trk./rast, Lille Skrigeørn 3 trk., Tårnfalk 1, Ringdue 1, Turteldue 2, Biæder 11, Toplærke 6, Rødrygget Svale 2, Skovpiber 1, Hvid Vipstjert 1, Gul Vipstjert 1 trk., Bjergvipstjert 3 (2 juv.), Rødhals 4, Tornsanger 1, Gærdesanger 4, Rødrygget Tornskade 15, Rødhovedet Tornskade 1, Rosenbrystet Tornskade 1 juv., Skovskade 6, Bogfinke 3, Grønirisk 1, Bomlærke 6 - firben sp. 2

27/8 sol, 1/8, Ø1, 32°C

Nessebar 11:00-13:00:
Skarv 20, Mudderklire 1, Hættemåge 10, Dværgmåge 9, Sorthovedet Måge 1, Tyndnæbbet Måge 1 1k., Splitterne 2, Gul Vipstjert 1 trk.

Sunny Beach:
Sangdrossel 1, Rødrygget Tornskade 2

28/8 sol, 0/8, vindstille, 30°C - om eftermiddagen var der 5 min. finregn omkring kl. 17:15

En afstikker til den lokale sø eller vandreservoir for afvekslingens skyld gav et par nye turarter. Gråsejleren var en overraskelse i denne del af landet.

På næste side viser et detailkort, hvor man med fordel kan kratluske, og hvordan man egentlig lokaliserer søen. Det sidste tog mig et par forsøg, idet Gosneys storskalakort ikke forklarede nærmere om placeringen.

Slanchev Briag Lake (Sunny Beach) 07:15-08:50:
Dværgmåge 1 3k, Dværghornugle 1 kuld hørt tiggende, Gråsejler 1 rast i 3 min. var nede og drikke (sjælden), Gråspætte 1, Lille Flagspætte 1 hun + 1 hørt, Mellemflagspætte 1, Syrisk Flagspætte 1, Stor Flagspætte 2, Biæder 2, Skovpiber 3 trk., Hvid Vipstjert 1 trk., Gul Vipstjert 5, Rødhals 1, Sydlig Nattergal 1, Drosselrørsanger 2, Grå Fluesnapper 3, Rødrygget Tornskade 4, Skovskade 1, Allike 50, Gråkrage 5, Bogfinke 3, Bomlærke 1

Diverse obs Sunny Beach:
Grønspætte 1 Hotel Dunav, Hvid Vipstjert 1, Sangdrossel 1, Bleg Gulbug 2, Løvsanger 2, Allike 150, Bogfinke 2

1. En smutvej hvis man vil aflægge søen et besøg kan anbefales. Ud for Hotel Dunav fører en grusvej ned til et lille autoværksted, og derfra kan man køre videre ud på hovedvejen Burgas-Varna. Ind- og udkørsel er begge steder markeret med et blåt vejskilt ABTOCEPBNC (Autoservice). Skovområdet heromkring rummer både Syrisk, Stor, Mellem- og Lille Flagspætte samt Grøn- og Gråspætte.

2. Hovedvejen fører igennem et lille stykke skov, som kan undersøges mhp. Dværghornugle, Fluesnappere og sangere.

3. Nord for Slanchec Briag Lake (Sunny Beach Lake) giver nogle bakker fin udsigt over søen. Søen var ret tom udover Middelhavsmågerne, men Dværgmåge og Gråsejler sås, og langs kanalen nedenfor bakken var der Drosselrørsanger og Sydlig Nattergal.

29/8 sol, 0/8, N1, 30°C - vedvarende regn i ½ time omkring kl. 22 sænkede temp. mindst 5°.

Diverse obs Sunny Beach:
Grønspætte 1 han four. Hotel Dunav + 1 ad. four. ved minigolf-skoven, Bleg Gulbug 1

Balkanbjergene ved Kosharicha 10:30-12:00:
Ørnevåge 1, Lille Skrigeørn 1 rast, Biæder 16, Toplærke 2, Grå Fluesnapper 2, Skovskade 1, Rødrygget Tornskade 3, Stær 30

30/8 sol, 1/8, vindstille, 20°C (kl. 07:00)

Så oprandt dagen endelig, hvor en lejet bil skulle bringe mig til de kendte lokaliteter i den nordlige del af landet. Jeg valgte af forskellige grunde at køre om natten - bl.a. for at have solen i ryggen ved Lake Durankulak.

Varna viste sig overraskende svær at finde igennem pgra. manglende skiltning og på trods af, at jeg næsten var mutters alene i trafikken. Da jeg omsider fandt retningen i 5'te forsøg var det fortsat med en vis skepsis, at jeg stak kursen ud. Problemet med at køre om natten er, at man ikke kan se og orientere sig efter kysten eller bjergene. Til sidst fandt jeg dog efter en spildt ½ time vejen mod Albena og vejen var faktisk i forbløffende god stand (som en nyasfalteret hovedvej) indtil ca. 20 km fra grænsen.

Min tidsplan skred også en smule ved Karmen Briag, som er stedet for Hvidrygget Stenpikker. Jeg havde svært ved at lokalisere oldtidsruinerne ved kysten og brugte tid med at lede efter arten på et galt sted. Forklaringen var ganske enkel; ruinerne befinder sig nemlig under terræn! Det nemmeste synes at være fra landsbyen at følge ét af de mange spor/grusveje ud i terrænet. Jeg valgte at gå af hensyn til udlejningsbilen, men overvinder man de første mudder- og stenforhindringer er terrænet fint at køre i. Disse grusveje fører efter en håndfuld kilometer til en vendeplads og en stenplade ved kysten, som fortæller turister, at de her befinder sig på et arkæologisk interessant område. Stiller man sig umiddelbart syd for udgravningerne og kigger ned på en jævnt skrånende græsskrænt, der ender i store klippeblokke i strandkanten, så vil man med lidt held kunne finde parret mellem stenene. Det lykkedes mig efter en god times tid at se hunnen, som faktisk havde siddet og kaldet et stykke tid uden at det helt var gået op for mig, at det kunne være en Hvidrygget.

Sunny Beach - Varna 03:00-05:00:
Grævling 1 løb over vejen på 50m afstand ved Hotel Balkan (Sunny Beach), Ræv 1 imm. Balia, Ilder 1 i vejkant, Mus sp. uden lang hale (str. som Skovmus)

Kap Kaliakra - Durankulak 06:10-07:05:
Hvid Stork 1, Tårnfalk 1, Turteldue 2, Tyrkerdue 31, Syrisk Flagspætte 1, Hærfugl 2, Kalanderlærke 30, lærke sp. (Sang/Korttået) 20 Balchik langs vejen før solopgang, Gul Vipstjert 25, Skovpiber 1, Stær 3300, Gråspurv 700, Rødrygget Tornskade 3 - Ilder 1 død (trafikdræbt, frisk og hel)

Lake Durankulak 07:05-10:00:
Toppet Lappedykker 1 på havet, Gråstrubet Lappedykker 1, Fiskehejre 1, Purpurhejre 3, Silkehejre 3, Tophejre 2, Skarv 9, Knopsvane 1 ad. + 2 juv. på havet, Spidsand 2, Gråand 250, Hvidøjet And 2 hanner + 2 hunner, Taffeland 6, Rørhøg 6, Fiskeørn 1 trk./rast, Tinksmed 1, Rødben 3, Sortklire 1, Sorthovedet Måge 1 1k, Sandterne 1, Tyrkerdue 2, Biæder 2, Isfugl 1, Landsvale 1000 trk., Digesvale 800 trk., Toplærke 2, Sanglærke 2 trk., Hvid Vipstjert 3, Gul Vipstjert 30 trk., Sivsanger 6, Lille Rørsanger 4, Rørsanger 5, Drosselrørsanger 2, Skægmejse 2, Rødrygget Tornskade 1, Rosenbrystet Tornskade 1, Råge 12 indtrk., Stillits 15, Rørspurv 3

Lake Durankulak - Shabla 10:00-10:35:
Balkanhøg 1 hun, Turteldue 1, Sanglærke 1, Skovspurv 1, Rødrygget Tornskade 7, Rosenbrystet Tornskade 4, Allike 6, Bomlærke 1

Lake Shabla 10:50-11:20 (modlys på ænder og vadefugle):
Krikand 100, svømmeænder sp. 200, Musvåge 1, Strandhjejle 1, Stor Præstekrave 5, Lille Præstekrave 1, Hvidbrystet Præstekrave 10, Alm. Ryle 50, ryle sp. 50, Brushane 2, Tinksmed 4, Rødben 5, klire sp. 30, vader sp. 100, Sorthovedet Sanger 1, Gærdesanger 2, Balkanfluesnapper 1, Rødrygget Tornskade 2

Lake Shabla - Karmen Briag 11:20-11:45:
Tårnfalk 3, Tyrkerdue 6, Biæder 10, Nordlig Stenpikker 3, Rødrygget Tornskade 5, Rosenbrystet Tornskade 1

Karmen Briag ruinerne 11:45-13:15 (25°C):
Skarv 5, Topskarv 8 ad. + 6 juv., Steppehøg 1 juv. indtrk./jagende, Klippedue 5, Biæder 2, Hærfugl 1, Toplærke 2, Sanglærke 6, Gul Vipstjert 7, Markpiber 4, Middelhavsstenpikker 5, Nonnestenpikker 1 hun/1k, Hvidrygget Stenpikker 1 hun four./kald. på 30 m afstand på skråningen nedenfor ruinerne, Munk 1, Rødrygget Tornskade 2

Karmen Briag - Kap Kaliakra 13:15-13:30:
Tyrkerdue 3, Nordlig Stenpikker 2

Kap Kaliakra 13:30-14:45 (25°C):
Topskarv 2, Splitterne 1, Klippedue 1, Alpesejler 10, Nonnestenpikker 1 hun, Middelhavsstenpikker 1 han + 3 juv., Sydlig Nattergal 1, Munk 1, Grå Fluesnapper 2, Rødrygget Tornskade 10, Stær 4700

Kap Kaliakra - Varna 14:45-15:30:
Grønspætte 1 N for Varna, Hærfugl 1 Kavarna, Ellekrage 1 Albena, Rosenbrystet Tornskade 3

Varna - Sunny Beach 15:30-17:00:
Biæder 1 Obsor, Stær 200 S for Varna - Sjakal 1 død Kamchia

31/8 sol, 5-7/8, NØ2, 23°C

Hotel Dunav, Sunny Beach:
Sangdrossel 1, Rødtoppet Fuglekonge 2, Halemejse 9 i mejsetog rastede ved havevanderne, hvor de tog bad!

1/9 sol, 0/8, vindstille, 27°C

Hotel Dunav, Sunny Beach:
Grønspætte 1 hørt, Sangdrossel 1, Løvsanger 1, Rødrygget Tornskade 2

Sunny Beach - Burgas Lufthavn 09:00-09:20:
vader sp. 70 Pomorie Lake, Toplærke 1 Aheloi, Biæder 3, Ellekrage 2 Aheloi, Rødrygget Tornskade 1, Stær 10

Burgas Lufthavn (hvorfra Atanasovsko Lake kan ses i teleskop) 09:20-12:40:
Krøltoppet Pelikan 1, Silkehejre 2, ænder sp. 20, Lille Skrigeørn 1 trk., Tårnfalk 1, Lærke-/Aftenfalk sp. 1, Biæder 9, Gul Vipstjert 2, Rosenbrystet Tornskade 1

Samlet artsliste (160 arter i alt) Bulgarien 18/8-1/9 2001

Sorthalset Lappedykker Podiceps nigricollis Black-necked Grebe
20/8 1 rast på havet Nessebar

Toppet Lappedykker Podiceps cristatus Great Crested Grebe
30/8 1 rast på havet Durankulak

Gråstrubet Lappedykker Podiceps grisegena Red-necked Grebe
30/8 1 Lake Durankulak

Skarv Phalacrocorax carbo Cormorant
Tæt på 800 ex. noteret. Bl.a. 20/8 35 Nessebar, 23/8 200 Pomorie og 500 Burgas Lake

Topskarv Phalacrocorax aristotelis Shag
30/8 8 ad. + 6 juv. Karmen Briag samt 2 forbiflyv. ved Kap Kaliakra

Dværgskarv Phalacrocorax pygmeus Pygmy Cormorant
18/8 1 Alehoi River

Almindelig Pelikan Pelecanus onocrotalus White Pelican
18/8 150+ set fra flyveren Lake Poda syd for Burgas, 23/8 75 Burgas Lake

Krøltoppet Pelikan Pelecanus crispus Dalmatian Pelican
23/8 6 Atanasovsko Lake og 4 juv. Burgas Lake, 1/9 1 Atanasovsko Lake

Dværghejre Ixobrychus minutus Little Bittern
19/8 1 skræmt op og 20/8 1 hørt Hadzhiiska River

Tophejre Ardeola ralloides Squacco Heron
30/8 2 Lake Durankulak

Silkehejre Egretta garzetta Little Egret
I alt 71 ex. noteret på egnede lokaliteter, dog sås én spankulere rundt på et hoteltag i Sunny Beach 18/8. Flest kom i bogen 23/8 35 Atanasovsko Lake (Nord) + 15 i sydenden.

Fiskehejre Ardea cinerea Grey Heron
18/8 1 og 23/8 2 Alehoi River, 23/8 4 Lake Burgas og 30/8 1 Lake Durankulak

Purpurhejre Ardea purpurea Purple Heron
30/8 3 Lake Durankulak

Hvid Stork Ciconia ciconia White Stork
18/8 1 four. Burgas Lufthavn, 30/8 1 rast Kap Kaliakra - Durankulak. Sidstnævnte dag så en engelsk gruppe en flok på 18.000 ex. passere omkring Kap Kaliakra.

Skestork Platalea leucorodia Spoonbill
24/8 96 Atanasovsko Lake (Syd)

Knopsvane Cygnus olor Mute Swan
23/8 1 ad. Aheloi River, 30/8 1 ad. + 2 juv. rast på havet ved Durankulak. Uventet så langt sydpå!

Krikand Anas crecca European Teal
23/8 2 Atanasovsko Lake og 30/8 100 Lake Shabla

Gråand Anas platyrhyncos Mallard
23/8 35 Atanasovsko Lake og 30/8 250 Lake Durankulak

Spidsand Anas acuta Pintail
30/8 2 Lake Durankulak

Skeand Anas clypeata Shoveler
23/8 4 Burgas Lake

Taffeland Aythya ferina Pochard
23/8 3 Burgas Lake og 30/8 6 Lake Durankulak

Hvidøjet And Aythya nyroca Ferruginous Duck
30/8 sås 2 hanner og 2 hunner flyve omkring ved Lake Durankulak. Et af parrene holdt sammen.

Hvepsevåge Pernis apivorus Honey Buzzard
26/8 1 trk. Balkanbjergene ved Kosharicha

Slangeørn Circaetus gallicus Short-toed Eagle
23/8 1 juv. trk. til rast Atanasovsko Lake og 26/8 1 lys juv. trk. Balkanbjergene ved Kosharicha.

Rørhøg Circus aeruginosus Marsh Harrier
13 ex. noteret ved de fleste vådområder bl.a. 2 + 2 trk. ved Atanasovsko Lake 23/8 og 6 ex. Lake Durankulak 30/8.

Steppehøg Circus macrourus Pallid Harrier
30/8 sås 1 juv. indtrk./jagende langs klipperne ved Karmen Briag.

Balkanhøg Accipiter brevipes Levant Sparrowhawk
30/8 sås 1 hun tæt ved vejen på strækningen mellem Durankulak og Shabla.

Musvåge Buteo buteo Commun Buzzard
21/8 1 hørt Cap Emona og 30/8 1 rast Lake Shabla

Ørnevåge Buteo rufinus Long-legged Buzzard
1 ex. sås ved begge besøg 26+29/8 i Balkanbjergene ved Kosharicha

Lille Skrigeørn Aquila pomarina Lesser Spotted Eagle
23/8 1 juv. rast Aheloi River, 26/8 3 trk. og 29/8 1 rast Balkanbjergene ved Kosharicha samt 1/9 1 trk. Burgas Lufthavn/Atanovsko Lake.

Dværgørn Hieraaetus pennatus Booted Eagle
26/8 1 lys trk./rast Balkanbjergene ved Kosharicha

Fiskeørn Pandion haliaetus Osprey
30/8 1 indtrk. til rast/jagt ved Lake Durankulak

Tårnfalk Falco tinnunculus Common Kestrel
Overraskende fåtallig - kun 8 ex. på hele turen. Flest 30/8 3 ex. mellem Shabla og Karmen Briag.

Lærkefalk Falco subbuteo Hobby
20/8 1 ad. jagtede svaler ved solnedgang Hadzhiiska River, 21/8 1 jagende Cap Emona. Hertil kommer en ubestemt Lærke-/Aftenfalk set jagende fra Burgas Lufthavn 1/9 (formentlig en Aftenfalk).

Vandrikse Rallus aquaticus Water Rail
20+25/8 1 hørt Hadzhiiska River samt 23/8 1 hørt Atanovsko Lake

Lille Rørvagtel Porzana parva Little Crake
19/8 1 juv. four. og 20/8 1 juv. four. + 2 hørt ved solnedgang Hadzhiiska River. Desuden 23/8 4 hørt og/eller set Atanovsko Lake.

Dværgrørvagtel Porzana pusilla Baillon's Crake
23/8 1 juv. kortvarigt four. og derefter skræmt op på 2m afstand. Den måtte lette som en helikopter, inden den i 3m højde kunne flyve ind over de høje rør og videre ud over rørskoven!

Grønbenet Rørhøne Gallinula chloropus Moorhen
23/8 3 Atanosovsko Lake og 6 ex. Burgas Lake

Blishøne Fulica atra Coot
22/8 2 hørt trk. sen aften Sunny Beach og 23/8 1 hørt Atanosovsko Lake

Strandskade Haematopus ostralegus Oystercatcher
23/8 3 Atanosovsko Lake

Stylteløber Himantopus himantopus Black-winged Stilt
22/8 3 og 23/8 2 Pomorie Salinaer, 23/8 26 Atanosovsko Lake (heraf 1 i nordenden).

Klyde Recurvirostra avosetta Avocet
23/8 350 Atanosovsko Lake

Rødvinget Braksvale Glareola pratincola Collared Pratincole
23/8 i alt 7 overflyvende (til rast?) Atanosovsko Lake

Lille Præstekrave Charadrius dubius Little Ringed Plover
30/8 1 Lake Shabla

Stor Præstekrave Charadrius hiaticula Ringed Plover
23/8 1 Pomorie Salinaer, 30/8 5 Lake Shabla

Hvidbrystet Præstekrave Charadrius alexandrinus Kentish Plover
30/8 10 Lake Shabla

Hjejle Pluvialis apricaria Golden Plover
23/8 2 hørt Atanosovsko Lake

Strandhjejle Pluvialis squatarola Grey Plover
23/8 1 Atanosovsko Lake og 30/8 1 Lake Shabla

Vibe Vanellus vanellus Northern Lapwing
23/8 1 Pomorie Salinaer

Dværgryle Calidris minuta Little Stint
23/8 3 Pomorie Salinaer

Temmincksryle Calidris temminckii Temminck's Stint
23/8 1 Pomorie Salinaer

Almindelig Ryle Calidris alpina Dunlin
22/8 20 + 23/8 15 Pomorie Salinaer, 23/8 7 Atanosovsko Lake og 30 Burgas Lake, 30/8 50 Lake Shabla samt yderligere 50 ubestemte ryler her.

Brushane Philomachus pugnax Ruff
22/8 1 Pomorie Salinaer, 23/8 4 Pomorie Lake, 30/8 2 Lake Shabla

Lille Regnspove Numenius phaeopus Whimbrel
23/8 1 Atanosovsko Lake

Stor Regnspove Numenius arquata Curlew
23/8 2 Atanosovsko Lake

Sortklire Tringa erythropus Spotted Redshank
23/8 4 Pomorie Salinaer + 1 Atanosovsko Lake, 30/8 1 Lake Durankulak

Rødben Tringa totanus Common Redshank
23/8 14 Pomorie Lake, 15 Atanosovsko Lake Nord og 25 Atanosovsko Lake Syd, 30/8 3 Lake Durankulak og 5 Lake Shabla

Hvidklire Tringa nebularia Greenshank
23/8 3 Pomorie Salinaer + 3 Atanosovsko Lake

Tinksmed Tringa glareola Wood Sandpiper
23/8 2 Pomorie Lake + 14 trk. Atanosovsko Lake, 30/8 1 Lake Durankulak og 4 Lake Shabla

Mudderklire Actitis hypoleucos Common Sandpiper
27/8 1 Nessebar

Sorthovedet Måge Larus melanocephalus Mediterranean Gull
21/8 31 heraf 3 juv. trk. Cap Emona + 1 trk. Hadzhiiska River, 23/8 2 Atanosovsko Lake Nord samt 50-200 ex. set på stor afstand i den sydlige del, 23/8 1 Burgas Lake, 27/8 1 Nessebar samt 30/8 1 juv. Lake Durankulak

Dværgmåge Larus minutus Little Gull
19/8 1 four. Hadzhiiska River, 20/8 4 ad. + 1 juv. Nessebar, 23/8 60 rast Pomorie Lake og 10 Atanosovsko Lake, 25/8 7 trk. langs Hadzhiiska River, 27/8 9 Nessebar og 28/8 1 3k Slanchev Briag Lake

Hættemåge Larus ridibundus Black-headed Gull
61 ex. langs kysten

Tyndnæbbet Måge Larus genei Slender-billede Gull
20/8 2 juv. og 27/8 1 juv. Nessebar, 21/8 21 trk. Cap Emona

Sildemåge Larus fuscus Lesser Black-backed Gull
21/8 1 ad. trk. Cap Emona

Middelhavssølvmåge Larus cachinnans Yellow-legged Gull
Den største flok var 23/8 500+ Sunny Beach ellers <300 ex. på en del lokaliteter.

Sandterne Gelochelidon nilotica Gull-billed Tern
21/8 2 trk. Cap Emona, 23/8 2 Atanosovsko Lake, 30/8 1 Lake Durankulak

Splitterne Sterna sandvicensis Sandwich Tern
I alt 52 ex. langs kysterne.

Fjordterne Sterna hirundo Common Tern
23/8 50 Atanosovsko Lake og 35 Burgas Lake

Sortterne Chlidonias niger Black Tern
23/8 1 Burgas Lake

Hvidvinget Terne Chlidonias leucopterus White-winged Black Tern
22/8 1 Camping Evropa, 23/8 6 Pomorie Lake og 60 Burgas Lake

Klippedue Columba livia Rock Dove
30/8 5 Karmen Briag ruinerne og 1 Kap Kaliakra

Ringdue Columba palumbus Wood Pigeon
26/8 1 Balkanbjergene ved Kosharicha

Tyrkerdue Streptopelia decaocto Collared Dove
I alt 52 ex. helt overvejende i den nordlige ende af landet. Således bl.a. 31 ex. mellem Kap Kaliakra og Durankulak.

Turteldue Streptopelia turtur Turtle Dove
21/8 4 Sunny Beach - Cap Emona, 23/8 1 Sunny Beach, 26/8 2 Balkanbjergene ved Kosharicha, 30/8 2 Kap Kaliakra - Durankulak og 1 Lake Durankulak - Shabla.

Dværghornugle Otus scops Scops Owl
28/8 hørtes et kuld unger tiggende i en løvskov mellem selve Sunny Beach og Slanchev Briag Lake.

Mursejler Apus apus Common Swift
Almindelig - specielt i Sunny Beach.

Gråsejler Apus pallidus Pallid Swift
28/8 sås 1 rastende ved Slanchev Briag Lake, inden den trak videre. Den var nede og drikke flere gange i løbet af 3 min. og sås fint. Sjælden på disse kanter.

Alpesejler Apus melba Alpine Swift
30/8 10 rast Kap Kaliakra

Isfugl Alcedo atthis Common Kingfisher
20/8 1 han Hadzhiiska River, 23/8 3 Atanosovsko Lake og 1 Burgas Lake, 30/8 1 Lake Durankulak

Biæder Merops apiaster European Bee-eater
Almindelig og 95 ex. fandt vej til notesbogen. Flest 23/8 35 Atanasovsko Lake og 29/8 16 Balkanbjergene ved Kosharicha.

Ellekrage Coracias garrulus Roller
23/8 1 Aheloi River, 30/8 1 Albena mellem Kap Kaliakra og Varna og 1/9 2 Aheloi

Hærfugl Upupa epops Hoopoe
20/8 1 Hadzhiiska River, 23/8 1 Camping Evropa, 30/8 2 Kap Kaliakra - Durankulak, 1 Karmen Briag ruinerne og 1 Kavarna

Vendehals Jynx torquilla Wryneck
21/8 1 Cap Emona

Gråspætte Picus canus Grey-headed Woodpecker
28/8 1 i den nordlige del af Sunny Beach

Grønspætte Picus viridis Green Woodpecker
Iagttagelser fra Sunny Beach: 18/8 1 juv. Hotel Trakia, 28/8 1 Hotel Dunav, 29/8 1 han Hotel Dunav + 1 ad. ved minigolfbanen samt 1/9 1 hørt Hotel Dunav. Desuden 20/8 1 hørt Hadzhiiska River og 30/8 1 N for Varna.

Stor Flagspætte Dendrocopus major Great Spotted Woodpecker
19/8 2 nord for Sunny Beach, 23/8 1 Atanasovsko Lake, 26/8 1 Hotel Dunav, Sunny Beach og 28/8 2 nær Slanchev Briag Lake.

Syrisk Flagspætte Dendrocopus syriacus Syrian Woodpecker
19/8 1 nord for Sunny Beach, 21/8 5 Cap Emona, 28/8 1 nær Slanchev Briag Lake samt 30/8 1 mellem Kap Kaliakra og Durankulak

Mellemflagspætte Dendrocopus medius Middle Spotted Woodpecker
21/8 1 Cap Emona, 28/8 1 nær Slanchev Briag Lake

Lille Flagspætte Dendrocopus minor Lesser Spotted Woodpecker
28/8 1 hun + 1 hørt nær Slanchev Briag Lake

Kalanderlærke Melanocorypha calandra Calandra Lark
30/8 30 Kap Kaliakra - Durankulak

Korttået Lærke Calandrella brachydactyla Short-toed Lark
23/8 1 Pomorie Salinaer. Desuden sås 20 ubestemte lærker omkring solopgang langs vejen ved Balchik mellem Kap Kaliakra og Durankulak, hvoraf flere antagelig var Korttåede Lærker.

Toplærke Galerida cristata Crested Lark
23/8 1 Pomorie Salinaer, 26/8 6 + 29/8 2 Balkanbjergene ved Kosharicha, 30/8 2 Lake Durankulak, 2 Karmen Briag ruinerne samt 1/9 1 Aheloi.

Sanglærke Alauda arvensis Skylark
21/8 2 Cap Emona, 30/8 2 trk. Lake Durankulak, 1 Durankulak-Shabla og 6 Karmen Briag ruinerne.

Digesvale Riparia riparia Sand Martin
18/8 10 Burgas Lufthavn, 21+25/8 1 Hadzhiiska River, 23/8 50 trk. Atanosovsko Lake samt et massivt træk 30/8 min. 800 Lake Durankulak

Landsvale Hirundo rustica Swallow
Meget almindelig. Klart flest 30/8 min. 1000 trk. Lake Durankulak

Rødrygget Svale Hirundo daurica Red-rumped Swallow
26/8 2 Balkanbjergene ved Kosharicha nær Hotel Raj

Bysvale Delichon urbica House Martin
Almindelig specielt i Sunny Beach og Burgas.

Markpiber Anthus campestris Tawny Pipit
21/8 6 Cap Emona, 30/8 4 Karmen Briag ruinerne

Skovpiber Anthus trivialis Tree Pipit
6 trk. ex. fordelt på 4 lokaliteter.

Gul Vipstjert Motacilla flava Yellow Wagtail
97 ex. hvoraf 30/8 25 rast Kap Kaliakra - Durankulak og 30 trk. Lake Durankulak udgør de største observationer.

Bjergvipstjert Motacilla cinerea Grey Wagtail
26/8 3 heraf 2 juv. Balkanbjergene ved Kosharicha

Hvid Vipstjert Motacilla alba White Wagtail
Kun 8 ex. blev registreret.

Rødhals Erithacus rubecula Robin
19/8 1 Hadzhiiska River, 26/8 4 Balkanbjergene ved Kosharicha og 28/8 1 nær Sunny Beach Lake

Sydlig Nattergal Luscinia megarhyncos Nightingale
20/8 1 Sunny Beach + 1 Hadzhiiska River, 28/8 1 hørt Slanchev Briag Lake, 30/8 1 Kap Kaliakra

Bynkefugl Saxicola rubetra Whinchat
25/8 2 Hadzhiiska River

Sortstrubet Bynkefugl Saxicola torquata Stonechat
21/8 2 Cap Emona

Isabellastenpikker Oenanthe isabellina Isabelline Wheatear
21/8 1 Cap Emona

Stenpikker Oenanthe oenanthe Northern Wheatear
21/8 4 Cap Emona, 30/8 3 Lake Shabla - Karmen Briag og 2 Karmen Briag - Kap Kaliakra

Nonnestenpikker Oenanthe pleshanka Pied Wheatear
30/8 1 hun/1k Karmen Briag ruinerne og 1 hun Kap Kaliakra

Middelhavsstenpikker Oenanthe hispanica Black-eared Wheatear
30/8 5 Karmen Briag og 1 han+3 juv. Kap Kaliakra
Hvidrygget Stenpikker Oenanthe finschii Finsch's Wheatear
30/8 1 hun four./kald. på 30 m afstand på skråningen nedenfor Karmen Briag ruinerne. Eneste kendte lokalitet i Europa!

Solsort Turdus merula Blackbird
Set hist og her nær bebyggelse - færre end 20 ex.

Sangdrossel Turdus philomelos Song Thrush
En enkelt fugl holdt til ved Hotel Dunav, Sunny Beach hele perioden. Også 20/8 2 Hadzhiiska River

Cettisanger Cettia cetti Cetti's Warbler
23/8 2 Atanasovsko Lake

Cistussanger Cisticola juncidis Fan-tailed Warbler
23/8 2 Atanasovsko Lake

Tamarisksanger Acrocephalus melanopogon Moustached Warbler
23/8 3 Atanasovsko Lake og 25/8 1 Hadzhiiska River

Sivsanger Acrocephalus schoenobaenus Sedge Warbler
20/8 2 Hadzhiiska River, 30/8 6 Lake Durankulak

Lille Rørsanger Acrocephalus agricola Paddyfield Warbler
19+20/8 2 Hadzhiiska River var en behagelig overraskelse udenfor de kendte ynglelokaliteter langt mod nord. Der må rimeligvis være tale om trækfugle. Fuglene lod sig se og høre meget fint. Desuden 30/8 4 Lake Durankulak.

Rørsanger Acrocephalus scirpaceus Reed Warbler
19/8 2, 20/8 7 og 21/8 2 Hadzhiiska River, 23/8 3 Atanasovsko Lake, 25/8 6 Hadzhiiska River samt 30/8 5 Lake Durankulak

Drosselrørsanger Acrocephalus arundinaceus Great Reed Warbler
19/8 2 og 20/8 1 Hadzhiiska River, 23/8 3 Atanasovsko Lake, 28/8 2 Slanchev Briag Lake og 30/8 2 Lake Durankulak

Bleg Gulbug Hippolais pallida Olivaceous Warbler
17 ex. noteret - alle fra Sunny Beach området inkl. Hadzhiiska River

Olivensanger Hippolais olivetorum Olive-tree Warbler
21/8 3 Cap Emona

Sorthovedet Sanger Sylvia melanocephala Sardinian Warbler
30/8 1 Lake Shabla. Arten har sin nordgrænse for udbredelsen her.

Mestersanger Sylvia hortensis Orphean Warbler
21/8 1 hun + 1 Cap Emona

Gærdesanger Sylvia curruca Lesser Whitethroat
21/8 2 Cap Emona, 26/8 4 Balkanbjergene ved Kosharicha, 30/8 2 Lake Shabla

Tornsanger Sylvia communis Common Whitethroat
26/8 1 Balkanbjergene ved Kosharicha

Munk Sylvia atricapilla Blackcap
5 ex. blev noteret under kratlusk hist og her.

Løvsanger Phylloscopus trochilus Willow Warbler
10 ex. blev noteret under kratlusk hist og her.

Rødtoppet Fuglekonge Regulus ignicapillus Firecrest
31/8 holdt 2 ex. til omkring swimmingpoolen ved Hotel Dunav, Sunny Beach

Grå Fluesnapper Muscicapa striata Spotted Flycatcher
15 ex. blev noteret under kratlusk hist og her. Flest 23/8 4 Atanosovsko Lake

Lille Fluesnapper Ficedula parva Red-breasted Flycatcher
23/8 1 hun/1k Atanosovsko Lake

Balkanfluesnapper Ficedula semitorquata Semi-collared Flycatcher
26/8 1 hun/1k hørt og set Hotel Dunav, Sunny Beach og 30/8 1 han Lake Shabla

Skægmejse Panurus biarmicus Bearded Tit
30/8 2 Lake Durankulak

Halemejse Aegithalos caudatus Long-tailed Tit
31/8 sås 9 i et mejsetog ved Hotel Dunav, Sunny Beach hvor de rastede og tog bad ved en havevander!

Sørgemejse Parus lugubris Sombre Tit
19/8 1 par four. ca. 500 m N for apartments Bravo i udkanten af Sunny Beach. Desuden 21/8 2 Cap Emona

Blåmejse Parus caeruleus Blue Tit
Almindelig i Sunny Beach

Musvit Parus major Great Tit
Almindelig i Sunny Beach

Korttået Træløber Certhia brachydactyla Short-toed Treecreeper
26/8 1 mellem Hotel Dunav og Slanchev Briag Lake

Pungmejse Remiz pendulinus Penduline Tit
23/8 1 Atanosovsko Lake

Rødrygget Tornskade Lanius collurio Red-backed Shrike
Overraskende talrig og nærmest karakterfugl. Sås dagligt med i alt 104 ex.

Rosenbrystet Tornskade Lanius minor Lesser Grey Shrike
23/8 1 Aheloi River og 1 Pomorie Salinaer, 26/8 1 juv. Balkanbjergene ved Kosharicha, 30/8 1 Lake Durankulak, 4 Durankulak-Shabla, 1 Shabla-Karmen Briag og 3 Kap Kaliakra-Varna samt 1/9 1 Burgas Lufthavn

Rødhovedet Tornskade Lanius senator Woodchat Shrike
21/8 7 Cap Emona og 26/8 1 Balkanbjergene ved Kosharicha

Skovskade Garrulus glandarius Jay
I alt 15 ex. noteret fra diverse lokaliteter.

Husskade Pica pica Magpie
Almindelig.

Allike Corvus monedula Jackdaw
Flokke sås hist og her bl.a. op mod 200 til overnatning i Sunny Beach

Råge Corvus frugilegus Rook
30/8 12 indtrk. Lake Durankulak

Gråkrage Corvus corone Carrion Crow
Blot 12 ex. har fundet vej til notesbogen.

Stær Sturnus vulgaris Starling
Specielt tre flokke skiller sig ud som nævneværdige: 23/8 500 Atanosovsko Lake, 30/8 3.300 Kap Kaliakra - Durankulak og samme dag 4.700 Kap Kaliakra

Rosenstær Sturnus roseus Rose-coloured Starling
21/8 2 juv. Hadzhiiska Valley og 22/8 1 juv. Aheloi River udgjorde resterne af sensommerens massive invasion i hele Østeuropa.

Gråspurv Passer domesticus House Sparrow
Specielt én flok huskes: 30/8 700 mellem Kap Kaliakra og Durankulak

Skovspurv Passer montanus Tree Sparrow
29 ex. noteret heraf 24/8 20 Grand Hotel, Sunny Beach

Bogfinke Fringilla coelebs Chaffinch
19 ex. noteret.

Gulirisk Serinus serinus Serin
23/8 1 Atanosovsko Lake. Overraskende sjælden.

Grønirisk Carduelis chloris Greenfinch
26/8 1 Apt. Bravo, Sunny Beach og 1 Kosharicha

Stillits Carduelis carduelis Goldfinch
Enkelte spredte iagttagelser. Max. 30/8 15 Lake Durankulak

Kærnebider Coccothraustes coccothraustes Hawfinch
21/8 1 Cap Emona

Gærdeværling Emberiza cirlus Cirl Bunting
19/8 1 lidt nord for Sunny Beach og 21/8 9 Cap Emona

Rørspurv Emberiza schoeniclus Reed Bunting
30/8 3 Lake Durankulak

Bomlærke Miliaria calandra Corn Bunting
I alt 18 ex. noteret.

Pattedyrliste for Bulgarien 18/8-1/9 2001

Guldsjakal Canis aureus Golden Jackal
30/8 1 død nær Kamchia (syd for Varna)

Ræv Vulpes vulpes Red Fox
30/8 1 imm. sås om natten nær Balia

Ilder Mustela putorius Western Polecat
En ubestemt Ilder sås om natten 30/8 på en skovstrækning nord for Balia. Den trykkede i vejkanten, da jeg passerede den. Den meget lyse ryg efterlod et indtryk af en Marmorilder Vormela peregusna, der har vestgrænse i Bulgarien eller mest af alt en Steppeilder Mustela eversmanni, der dog er udbredt nord for Bulgarien og normalt ikke holder til i skov. Den førstnævnte er mest sandsynlig.
Desuden 30/8 1 død nær Durankulak, som var trafikdræbt, frisk og hel.

Grævling Meles meles Eurasian Badger
30/8 1 løb over vejen på 50m afstand foran bilen ved Hotel Balkan (Sunny Beach) kl. 03:00.

Odder Lutra lutra European Otter
23/8 2 four./svøm. i 15 min. sås efter et stykke tid helt ned til 5 m afstand, hvor en lå lavt i vandet og studerede mig og bl.a. hvæsede lidt! De blev forsøgt fotograferet, men uden større held.

Mus sp. Apodemus species Mice species
30/8 1 Skovmustype dog uden synderlig lang hale sås om natten løbende med lange skridt henover vejen på en skovstrækning nord for Balia.

Øresvin Tursiops truncatus Bottle-nosed Dolphin
21/8 1 fundet død på stranden ved Cap Emona fyret. Mågerne havde været i gang med den et stykke tid. Halen var pillet og maven spilet op. Delfinbestandene i Sortehavet er gået en del tilbage i de seneste årtier.

Hertil kommer minimum 6 Firben, som ikke er forsøgt nærmere artsbestemt.