Updated by: Rafael Armada (RA) ,
Aurélien Audevard (AA) ,
Joachim Bertrands (JoB) ,
Magnus Christofer Bladh (MCB) ,
Gábor Bodor (GB) ,
Edward Bonavia (EB),
Richard Bonser (RB) ,
Brynjúlfur Brynjólfsson (BB) ,
Bosse Carlsson (BS) ,
Simon Sigaard Christiansen (SSC) ,
Markus Craig (MC) ,
Szilard J. Daroczi (SJD) ,
Gerald Driessens (GD) ,
Richard Ek (RE) ,
Janus Ethelberg (JEt) ,
Frode Falkenberg (FF) ,
Tommy Frandsen (TF) ,
Michael Fricke (MF) ,
Didier Godreau (DG) ,
Zbigniew Kajzer (ZK) ,
Jens Søgaard Hansen (JSH) ,
Morten Bentzon Hansen (MBH) ,
Yann Kolbeinsson (YK) ,
Alexandre Hespanhol Leitão (AL) ,
Pawel Malczyk (PM) ,
Rune Sø Neergaard (RSN) ,
Kenneth Rude Nielsen (KRN) ,
Benoit Paepegaey (BP) ,
Yoav Perlman (YP) ,
Cosme Damián Romai-Cousido (CDRC) ,
Louis Sallé (LS) ,
Markku Santamaa (MS) ,
Ferran López Sanz (FLS) ,
Rasmus Strack (RS) ,
Anders Søgaard (ANS) ,
Pieter van Veelen (PV) ,
Steven Wytema (SW) .
WP observations now on Twitter. Read the news bouletin or click image.
Saturday January 3rd 2004
18:14 MBH
3/1 Lesser Scaup 1, Castle Loch NR, Dumf & Gall, Scotland .
Thursday January 1st 2004
23:01 MBH
30/12 Lesser Scaup 1 female, Lac de Grand-Lieu, Loire-Atlantique, France . present since 06.12..
22:38 MBH
1/1 Lesser Scaup 1, Studland Little Sea, Dorset, England .
22:35 MBH
1/1 Lesser Scaup 1, Castle Loch NR, Dumf & Gall, Scotland .
Tuesday December 30th 2003
19:46 DN
30/12 Lesser Scaup 1, Castle Loch NR, Dumf & Gall, Scotland .
Monday December 29th 2003
23:18 MBH
29/12 Lesser Scaup 1 male, Embarquement Huningue, France . This individual is apparantly visiting a lake which borders France, Germany and Switzerland! Same individual as the Swiss record from the 13th..
22:32 DN
29/12 Lesser Scaup 1, Castle Loch NR, Dumf & Gall, Scotland .
Sunday December 28th 2003
17:40 DN
28/12 Lesser Scaup 1, Castle Loch NR, Dumf & Gall, Scotland .
17:38 DN
28/12 Lesser Scaup 1, Studland Little Sea, Dorset, England .
Wednesday December 24th 2003
16:19 MBH
22/12 Lesser Scaup 1 female, Lac de Grand-Lieu, Loire-Atlantique, France . present since 06.12. Also an American Wigeon and a White-headed Duck present in the area.
Monday December 22nd 2003
21:14 MBH
20/12 Lesser Scaup 1 male, Rheinhafen, Dreiländereck D/F/CH bei Basel, Switzerland . This individual is apparantly visiting a lake which borders France, Germany and Switzerland! It is now seen regular in the swiss part of the lake.
Sunday December 21st 2003
18:13 KRN
21/12 Lesser Scaup 1, Dorset, Studland Little Sea, Great Britain .
Thursday December 18th 2003
21:54 MBH
17/12 Lesser Scaup 1 female, Lac de Grand-Lieu, Loire-Atlantique, France . present since 06.12.
19:17 DN
18/12 Lesser Scaup 1, Studland Little Sea, Dorset, England .
Monday December 15th 2003
11:27 MBH
15/12 Lesser Scaup 1, Studland Little Sea, Dorset, Great Britain .
11:24 MBH
14/12 Lesser Scaup 1 male, Embarquement Huningue, France . This individual is apparantly visiting a lake which borders France, Germany and Switzerland! Same individual as the Swiss record from the 13th..
11:22 MBH
13/12 Lesser Scaup 1 male, Rheinhafen, Dreiländereck D/F/CH bei Basel, Switzerland . This individual is apparantly visiting a lake which borders France, Germany and Switzerland! It is now seen regular in the swiss part of the lake.
Wednesday December 10th 2003
13:56 MBH
10/12 Lesser Scaup 1, Studland Little Sea, Dorset, Great Britain .
Sunday December 7th 2003
12:21 DN
7/12 Lesser Scaup 1, Studland Little Sea, Dorset, England .
Saturday December 6th 2003
13:26 DN
6/12 Lesser Scaup 1, Inch Lake, Lough Swilly, Donegal, Ireland .
Monday December 1st 2003
17:33 MBH
30/11 Lesser Scaup 1 male, Dreiländereck D/F/CH bei Basel, Switzerland . This individual is apparantly visiting a lake which borders France, Germany and Switzerland! It is now seen regular in the swiss part of the lake.
Friday November 28th 2003
00:23 MBH
27/11 Lesser Scaup 1, Studland Little Sea, Dorset, Great Britain .
Tuesday November 18th 2003
19:37 JEt
18/11 Lesser Scaup 1, Coot Loch, Benbecula, Outer Hebrides, Great Britain .
Friday November 14th 2003
22:03 MBH
13/11 Lesser Scaup 1, Flores, Azores .
Wednesday November 12th 2003
11:33 DN
12/11 Lesser Scaup 1, Foremark Reservoir, Derbys, Great Britain .
Sunday November 9th 2003
14:16 DN
9/11 Lesser Scaup 1 male, Dreiländereck D/F/CH, Basel, Switzerland . Present since the 6th of November. (updated: 10/11 09:11 MBH)
Friday November 7th 2003
19:24 TF
6/11 Lesser Scaup 1, Frauenfeld TG, Switzerland .
Wednesday October 29th 2003
15:43 MBH
29/10 Lesser Scaup 1, Studland Little Sea, Dorset, England .
Wednesday October 15th 2003
19:14 TF
15/10 Lesser Scaup 1, Dorset Studland Little Sea, England .
Thursday July 31st 2003
21:40 TF
31/7 Lesser Scaup 1, Manc'r Pennington Flash, England .
Monday July 21st 2003
20:45 MBH
22/7 Lesser Scaup 1, Pennington Flash, greater Manchester, England . (updated: 22/7 14:39 MBH)
Thursday July 10th 2003
20:30 MBH
10/7 Lesser Scaup 1 eclipse drake, Pennington Flash, greater Manchester, England .
Wednesday July 9th 2003
18:00 MBH
9/7 Lesser Scaup 1 eclipse drake, Pennington Flash, greater Manchester, England .
Monday July 7th 2003
21:48 KRN
7/7 Lesser Scaup 1 eclipse drake, Pennington Flash, greater Manchester, England .
Saturday July 5th 2003
21:37 MBH
5/7 Lesser Scaup 1 eclipse drake, Pennington Flash, greater Manchester, England .
Wednesday July 2nd 2003
16:24 MBH
2/7 Lesser Scaup 1 eclipse drake, Pennington Flash, greater Manchester, England .
Tuesday July 1st 2003
23:15 SeK
1/7 Lesser Scaup 1 eclipse drake, Pennington Flash, greater Manchester, England .
Tuesday June 24th 2003
13:34 SeK
23/6 Lesser Scaup 1 drake, Sattunaviken, Sweden . Present since 22/6-2003.
Saturday June 14th 2003
10:46 MBH
13/6 Lesser Scaup 1 male, Vadstena, Østergotland, Sweden .
Monday June 9th 2003
21:43 SeK
8/6 Lesser Scaup 1 drake, Longtown ponds, Cumbria, Great Britain .
Saturday May 31st 2003
21:20 SeK
31/5 Lesser Scaup 1 ad male, Trandansen, Hornborgasjon, Sweden .
Wednesday April 23rd 2003
09:52 MBH
20/4 Lesser Scaup 1 ad male, Hortobágy, Hungary . first record for Hungary!. (updated: 23/4 13:19 SeK)
Sunday April 20th 2003
21:50 SeK
20/4 Lesser Scaup 1 adult drake, Tvorup Hul, Tvorup Plantage, Jylland, Denmark . 4th Danish record!. (updated: 23/4 12:38 MBH)
Saturday April 19th 2003
12:59 SeK
19/4 Lesser Scaup 1 female, Durham, Bishop Middleham, England .
09:55 SeK
19/4 Lesser Scaup 1 adult drake, Tvorup Hul, Tvorup Plantage, Jylland, Denmark . 4th Danish record!. (updated: 23/4 12:38 MBH)
09:55 SeK
18/4 Lesser Scaup 1 adult drake, Tvorup Hul, Tvorup Plantage, Jylland, Denmark . 4th Danish record!. (updated: 23/4 12:39 MBH)
Friday April 11th 2003
22:05 KRN
11/4 Lesser Scaup 1, Durham, Bishop Middleham, England .
Wednesday April 9th 2003
21:02 SeK
9/4 Lesser Scaup 1, S. Yorks, Potteric Carr YWT, England .
Monday April 7th 2003
18:00 KRN
7/4 Lesser Scaup 1, S. Yorks, Potteric Carr YWT, England .
16:15 SeK
7/4 Lesser Scaup 1 2cy male, on a small lake in Queen Mary's Rose Gardens, Regent's Park, London, England .
Dansk version
