|
| 1 | X | | Red-throated Loon | 10-10-2004 | Skagen Nordstrand | |
| 2 | | | Black-throated Loon | | | |
| 3 | | * | Pacific Loon | | | |
| 4 | | | Great Northern Loon | | | |
| 5 | | | Yellow-billed Loon | | | |
| 6 | X | | Little Grebe | 01-01-2004 | Haderslev Havn | |
| 7 | X | | Great Crested Grebe | 04-01-2004 | Hejlsminde | |
| 8 | X | | Red-necked Grebe | 17-03-2004 | Vest for Christiansfeld | |
| 9 | | | Horned Grebe | | | |
| 10 | X | | Black-necked Grebe | 09-04-2004 | Ejsbøl Sø | |
| 11 | | * | Black-browed Albatross | | | |
| 12 | | | Northern Fulmar | | | |
| 13 | | * | Cory's Shearwater | | | |
| 14 | | * | Great Shearwater | | | |
| 15 | | | Sooty Shearwater | | | |
| 16 | | | Manx Shearwater | | | |
| 17 | | * | Balearic Shearwater | | | |
| 18 | | * | Audubon's Shearwater | | | |
| 19 | | | European Storm Petrel | | | |
| 20 | | | Leach's Storm Petrel | | | |
| 21 | | * | Brown Booby | | | |
| 22 | X | | Northern Gannet | 10-10-2004 | Skagen Nordstrand | |
| 23 | X | | Great Cormorant | 01-01-2004 | Haderslev Havn | |
| 24 | | * | European Shag | | | |
| 25 | | * | Dalmatian Pelican | | | |
| 26 | | * | Magnificent Frigatebird | | | |
| 27 | X | | Eurasian Bittern | 28-04-2004 | Rømø | |
| 28 | | * | American Bittern | | | |
| 29 | | * | Little Bittern | | | |
| 30 | | * | Black-crowned Night Heron | | | |
| 31 | | * | Squacco Heron | | | |
| 32 | | * | Western Cattle Egret | | | |
| 33 | | | Little Egret | | | |
| 34 | | | Great Egret | | | |
| 35 | X | | Grey Heron | 04-01-2004 | Aller Mølle | |
| 36 | | * | Purple Heron | | | |
| 37 | | | Black Stork | | | |
| 38 | X | | White Stork | 16-04-2004 | Ribe (2 i reden) | |
| 39 | | * | Glossy Ibis | | | |
| 40 | X | | Eurasian Spoonbill | 10-08-2004 | Skjern Enge | |
| 41 | X | | Mute Swan | 01-01-2004 | Haderslev Fjord | |
| 42 | | | Black Swan | | | |
| 43 | X | | Tundra Swan | 08-02-2004 | Tjæreborg | |
| 44 | X | | Whooper Swan | 03-01-2004 | Halk | |
| 45 | X | | Tundra Bean Goose | 24-01-2004 | Vedbøl Sø | |
| 46 | | | Taiga Bean Goose | | | |
| 47 | X | | Pink-footed Goose | 10-03-2004 | Ribe Kammersluse | |
| 48 | X | | Greater White-fronted Goose | 19-02-2004 | Margrethekog | |
| 49 | X | | Lesser White-fronted Goose | 28-04-2004 | Ballum | |
| 50 | X | | Greylag Goose | 03-01-2004 | Halk Nor | |
| 51 | | | Bar-headed Goose | | | |
| 52 | X | | Canada Goose | 29-01-2004 | Halk | |
| 53 | X | | Barnacle Goose | 15-02-2004 | Ballum Sluse | |
| 54 | X | | Brant Goose | 08-02-2004 | Sneum Enge | |
| 55 | | | Red-breasted Goose | | | |
| 56 | X | | Egyptian Goose | 06-04-2004 | Hoptrup Enge | |
| 57 | | | Ruddy Shelduck | | | |
| 58 | X | | Common Shelduck | 01-02-2004 | Bankel Nor | |
| 59 | | | Mandarin Duck | | | |
| 60 | X | | Eurasian Wigeon | 10-01-2004 | Hejlsminde Nor | |
| 61 | | * | American Wigeon | | | |
| 62 | X | | Gadwall | 03-04-2004 | Slivsø | |
| 63 | | * | Baikal Teal | | | |
| 64 | X | | Eurasian Teal | 01-01-2004 | Haderslev Havn | |
| 65 | X | | Green-winged Teal | 01-05-2004 | Slivsø | |
| 66 | X | | Mallard | 01-01-2004 | Haderslev Havn | |
| 67 | X | | Northern Pintail | 08-02-2004 | Sneum Enge | |
| 68 | X | | Garganey | 15-03-2004 | Sø ved Christiansfeld | |
| 69 | | * | Blue-winged Teal | | | |
| 70 | X | | Northern Shoveler | 05-03-2004 | Højer Sluse | |
| 71 | | | Red-crested Pochard | | | |
| 72 | X | | Common Pochard | 01-01-2004 | Haderslev Havn | |
| 73 | | * | Ring-necked Duck | | | |
| 74 | | * | Ferruginous Duck | | | |
| 75 | X | | Tufted Duck | 01-01-2004 | Haderslev Havn | |
| 76 | X | | Greater Scaup | 04-01-2004 | Hejlsminde Bugt | |
| 77 | | * | Lesser Scaup | | | |
| 78 | X | | Common Eider | 03-01-2004 | Halk Nor | |
| 79 | | | King Eider | | | |
| 80 | | * | Steller's Eider | | | |
| 81 | X | | Long-tailed Duck | 18-01-2004 | Halk Nor | |
| 82 | X | | Common Scoter | 03-01-2004 | Halk Nor | |
| 83 | | * | Black Scoter | | | |
| 84 | | * | Surf Scoter | | | |
| 85 | X | | Velvet Scoter | 22-02-2004 | Blåvandshuk | |
| 86 | | * | White-winged Scoter | | | |
| 87 | | * | Stejneger's Scoter | | | |
| 88 | X | | Common Goldeneye | 01-01-2004 | Haderslev Havn | |
| 89 | X | | Smew | 01-01-2004 | Haderslev Havn | |
| 90 | X | | Red-breasted Merganser | 04-01-2004 | Hejlsminde Bugt | |
| 91 | X | | Common Merganser | 04-01-2004 | Hejlsminde Nor | |
| 92 | | * | Ruddy Duck | | | |
| 93 | X | | European Honey-buzzard | 07-05-2004 | Haderslev, "køkkenobs" | |
| 94 | | * | Black-winged Kite | | | |
| 95 | | | Black Kite | | | |
| 96 | X | | Red Kite | 30-03-2004 | Syd for Kolding set fra motorvejen | |
| 97 | X | | White-tailed Eagle | 29-02-2004 | Bankel Nor | |
| 98 | | * | Egyptian Vulture | | | |
| 99 | | * | Griffon Vulture | | | |
| 100 | | * | Short-toed Snake Eagle | | | |
| 101 | X | | Western Marsh Harrier | 11-04-2004 | Margrethekog | |
| 102 | X | | Hen Harrier | 29-01-2004 | Slivsø | |
| 103 | | | Pallid Harrier | | | |
| 104 | X | | Montagu's Harrier | 28-04-2004 | Ballum | |
| 105 | X | | Northern Goshawk | 07-09-2004 | Vonsbæk ved Haderslev | |
| 106 | X | | Eurasian Sparrowhawk | 04-01-2004 | Vores have | |
| 107 | X | | Common Buzzard | 01-01-2004 | Haderslev Fjord | |
| 108 | | * | Long-legged Buzzard | | | |
| 109 | X | | Rough-legged Buzzard | 17-01-2004 | Haderslev Dam | |
| 110 | | * | Greater Spotted Eagle | | | |
| 111 | | | Lesser Spotted Eagle | | | |
| 112 | | * | Booted Eagle | | | |
| 113 | | | Golden Eagle | | | |
| 114 | | * | Bonelli's Eagle | | | |
| 115 | | * | Steppe Eagle | | | |
| 116 | | * | Eastern Imperial Eagle | | | |
| 117 | X | | Western Osprey | 16-04-2004 | Haderslev Dam | |
| 118 | | * | Lesser Kestrel | | | |
| 119 | X | | Common Kestrel | 04-01-2004 | Hejlsminde Nor | |
| 120 | | * | American Kestrel | | | |
| 121 | | | Red-footed Falcon | | | |
| 122 | | | Merlin | | | |
| 123 | X | | Eurasian Hobby | 17-09-2004 | Slivsø | |
| 124 | | * | Eleonora's Falcon | | | |
| 125 | | * | Saker Falcon | | | |
| 126 | | * | Gyrfalcon | | | |
| 127 | X | | Peregrine Falcon | 14-03-2004 | Slivsø | |
| 128 | | * | Black Grouse | | | |
| 129 | X | | Grey Partridge | 06-04-2004 | Slivsø | |
| 130 | | | Common Quail | | | |
| 131 | X | | Common Pheasant | 04-01-2004 | Hejlsminde Nor | |
| 132 | X | | Water Rail | 14-02-2004 | Halk Nor | |
| 133 | | | Spotted Crake | | | |
| 134 | | * | Little Crake | | | |
| 135 | | * | Baillon's Crake | | | |
| 136 | X | | Corn Crake | 04-06-2004 | Diernæs Made ved Slivsøen | |
| 137 | X | | Common Moorhen | 01-01-2004 | Haderslev havn | |
| 138 | | * | Allen's Gallinule | | | |
| 139 | X | | Eurasian Coot | 01-01-2004 | Haderslev Havn | |
| 140 | X | | Common Crane | 13-11-2004 | Haderslev | |
| 141 | | * | Sandhill Crane | | | |
| 142 | | * | Demoiselle Crane | | | |
| 143 | | * | Little Bustard | | | |
| 144 | | * | Macqueen's Bustard | | | |
| 145 | | * | Great Bustard | | | |
| 146 | X | | Eurasian Oystercatcher | 08-02-2004 | Sneum Enge | |
| 147 | | * | Black-winged Stilt | | | |
| 148 | X | | Pied Avocet | 21-03-2004 | Rømødæmningen | |
| 149 | | * | Eurasian Stone-curlew | | | |
| 150 | | * | Cream-coloured Courser | | | |
| 151 | | * | Collared Pratincole | | | |
| 152 | | * | Oriental Pratincole | | | |
| 153 | | * | Black-winged Pratincole | | | |
| 154 | X | | Little Ringed Plover | 10-04-2004 | Hindemade | |
| 155 | X | | Common Ringed Plover | 05-03-2004 | Højer Sluse | |
| 156 | X | | Kentish Plover | 28-04-2004 | Rømø Strand | |
| 157 | X | * | Lesser Sand Plover | 11-07-2004 | Rømø Strand | |
| 158 | | * | Greater Sand Plover | | | |
| 159 | | | Eurasian Dotterel | | | |
| 160 | | * | Pacific Golden Plover | | | |
| 161 | | * | American Golden Plover | | | |
| 162 | X | | European Golden Plover | 10-01-2004 | Hejlsminde Nor | |
| 163 | X | | Grey Plover | 21-03-2004 | Rømødæmningen | |
| 164 | | * | Sociable Lapwing | | | |
| 165 | | * | White-tailed Lapwing | | | |
| 166 | X | | Northern Lapwing | 10-01-2004 | Hejlsminde Nor | |
| 167 | X | | Red Knot | 15-03-2004 | Hejlsminde Nor | |
| 168 | X | | Sanderling | 21-03-2004 | Rømø | |
| 169 | | * | Semipalmated Sandpiper | | | |
| 170 | | * | Red-necked Stint | | | |
| 171 | X | | Little Stint | 23-05-2004 | Lakolk Strand | |
| 172 | X | | Temminck's Stint | 15-05-2004 | Ejsbøl Sø | |
| 173 | X | * | White-rumped Sandpiper | 10-07-2004 | Rømø Sønderstrand | |
| 174 | | * | Baird's Sandpiper | | | |
| 175 | | | Pectoral Sandpiper | | | |
| 176 | | * | Sharp-tailed Sandpiper | | | |
| 177 | X | | Curlew Sandpiper | 12-07-2004 | Hejlsminde Nor | |
| 178 | | | Purple Sandpiper | | | |
| 179 | X | | Dunlin | 03-01-2004 | Halk Nor | |
| 180 | X | | Broad-billed Sandpiper | 13-08-2004 | Lakolk Klitsø | |
| 181 | | * | Stilt Sandpiper | | | |
| 182 | | * | Buff-breasted Sandpiper | | | |
| 183 | X | | Ruff | 03-04-2004 | Slivsø | |
| 184 | X | | Jack Snipe | 19-12-2004 | Hindemaj | |
| 185 | X | | Common Snipe | 25-01-2004 | Felsbæk Møllesø | |
| 186 | | | Great Snipe | | | |
| 187 | | * | Long-billed Dowitcher | | | |
| 188 | | | Eurasian Woodcock | | | |
| 189 | X | | Black-tailed Godwit | 28-04-2004 | Ballum Enge | |
| 190 | | * | Hudsonian Godwit | | | |
| 191 | X | | Bar-tailed Godwit | 08-02-2004 | Sneum Enge | |
| 192 | X | | Whimbrel | 24-05-2004 | Sneum Engsø | |
| 193 | X | | Eurasian Curlew | 03-01-2004 | Halk Nor | |
| 194 | | * | Upland Sandpiper | | | |
| 195 | | * | Terek Sandpiper | | | |
| 196 | X | | Common Sandpiper | 23-04-2004 | Hindemade | |
| 197 | | * | Spotted Sandpiper | | | |
| 198 | X | | Green Sandpiper | 18-04-2004 | Slivsø | |
| 199 | X | | Spotted Redshank | 11-04-2004 | Margrethekog | |
| 200 | | * | Greater Yellowlegs | | | |
| 201 | X | | Common Greenshank | 16-04-2004 | Hindemade | |
| 202 | | * | Lesser Yellowlegs | | | |
| 203 | X | | Marsh Sandpiper | 13-08-2004 | Lakolk Klitsø | |
| 204 | X | | Wood Sandpiper | 23-04-2004 | Hindemade | |
| 205 | X | | Common Redshank | 03-01-2004 | Halk Nor | |
| 206 | X | | Ruddy Turnstone | 13-02-2004 | Fanø Strand | |
| 207 | | * | Wilson's Phalarope | | | |
| 208 | X | | Red-necked Phalarope | 24-05-2004 | Sneum Enge | |
| 209 | | | Red Phalarope | | | |
| 210 | | | Pomarine Jaeger | | | |
| 211 | X | | Parasitic Jaeger | 23-05-2004 | Lakolk Strand | |
| 212 | | | Long-tailed Jaeger | | | |
| 213 | | | Great Skua | | | |
| 214 | | * | Ivory Gull | | | |
| 215 | | | Sabine's Gull | | | |
| 216 | X | | Black-legged Kittiwake | 09-10-2004 | Skagen | |
| 217 | | * | Slender-billed Gull | | | |
| 218 | | * | Bonaparte's Gull | | | |
| 219 | X | | Black-headed Gull | 01-01-2004 | Haderslev | |
| 220 | X | | Little Gull | 05-05-2004 | Sneum Engsø | |
| 221 | | * | Ross's Gull | | | |
| 222 | | * | Laughing Gull | | | |
| 223 | | * | Franklin's Gull | | | |
| 224 | X | | Mediterranean Gull | 11-02-2004 | Gråsten Havn | |
| 225 | | * | Audouin's Gull | | | |
| 226 | | * | Pallas's Gull | | | |
| 227 | X | | Common Gull | 01-01-2004 | Haderslev | |
| 228 | | * | Ring-billed Gull | | | |
| 229 | X | | Lesser Black-backed Gull | 21-03-2004 | Gabøl, Midtsønderjylland | |
| 230 | X | | European Herring Gull | 01-01-2004 | Haderslev | |
| 231 | | | Yellow-legged Gull | | | |
| 232 | | | Caspian Gull | | | |
| 233 | | * | Armenian Gull | | | |
| 234 | | | Iceland Gull | | | |
| 235 | X | | Glaucous Gull | 25-01-2004 | Aabenraa Havn | |
| 236 | X | | Great Black-backed Gull | 03-01-2004 | Halk Nor | |
| 237 | | * | Glaucous-winged Gull | | | |
| 238 | | * | Bridled Tern | | | |
| 239 | X | | Little Tern | 23-05-2004 | Lakolk Strtand | |
| 240 | | | Gull-billed Tern | | | |
| 241 | | | Caspian Tern | | | |
| 242 | | * | Whiskered Tern | | | |
| 243 | X | | Black Tern | 09-07-2004 | Sneum Engsø | |
| 244 | | | White-winged Tern | | | |
| 245 | X | | Sandwich Tern | 03-04-2004 | Bankel Sø | |
| 246 | | * | Elegant Tern | | | |
| 247 | X | | Common Tern | 06-04-2004 | Haderslev Dam | |
| 248 | | * | Roseate Tern | | | |
| 249 | X | | Arctic Tern | 09-04-2004 | Bankel Nor | |
| 250 | X | | Common Murre | 18-05-2004 | Lillebælt ved Galsklint | |
| 251 | | * | Thick-billed Murre | | | |
| 252 | X | | Razorbill | 17-03-2004 | Lillebælt ved Galsklint | |
| 253 | | | Black Guillemot | | | |
| 254 | X | | Little Auk | 08-02-2004 | Knudshoved Færgehavn | |
| 255 | | | Atlantic Puffin | | | |
| 256 | | * | Pallas's Sandgrouse | | | |
| 257 | X | | Rock Dove | 03-01-2004 | Haderslev | |
| 258 | X | | Stock Dove | 24-01-2004 | Vedbøl Sø | |
| 259 | X | | Common Wood Pigeon | 17-01-2004 | Hindemade | |
| 260 | X | | Eurasian Collared Dove | 03-01-2004 | Haderslev | |
| 261 | X | | European Turtle Dove | 30-06-2004 | Padborg | |
| 262 | | * | Oriental Turtle Dove | | | |
| 263 | | * | Mourning Dove | | | |
| 264 | | * | Great Spotted Cuckoo | | | |
| 265 | X | | Common Cuckoo | 04-05-2004 | Plougslund Mose | |
| 266 | | * | Black-billed Cuckoo | | | |
| 267 | | * | Yellow-billed Cuckoo | | | |
| 268 | | | Western Barn Owl | | | |
| 269 | | * | Eurasian Scops Owl | | | |
| 270 | | | Eurasian Eagle-Owl | | | |
| 271 | | * | Snowy Owl | | | |
| 272 | | * | Northern Hawk-owl | | | |
| 273 | | * | Eurasian Pygmy Owl | | | |
| 274 | | | Little Owl | | | |
| 275 | X | | Tawny Owl | 10-01-2004 | Tørning Mølle | |
| 276 | X | | Long-eared Owl | 04-01-2004 | Haderslev Vesterskov | |
| 277 | | | Short-eared Owl | | | |
| 278 | | | Boreal Owl | | | |
| 279 | | | European Nightjar | | | |
| 280 | | * | Egyptian Nightjar | | | |
| 281 | | * | White-throated Needletail | | | |
| 282 | X | | Common Swift | 14-05-2004 | Ribe | |
| 283 | X | * | Pallid Swift | 07-11-2004 | Esbjerg | |
| 284 | | * | Pacific Swift | | | |
| 285 | | * | Alpine Swift | | | |
| 286 | | * | White-rumped Swift | | | |
| 287 | | * | Little Swift | | | |
| 288 | X | | Common Kingfisher | 18-02-2004 | Utoft Dambrug | |
| 289 | | * | Blue-cheeked Bee-eater | | | |
| 290 | | | European Bee-eater | | | |
| 291 | | * | European Roller | | | |
| 292 | | | Eurasian Hoopoe | | | |
| 293 | | | Eurasian Wryneck | | | |
| 294 | | * | Northern Flicker | | | |
| 295 | X | | European Green Woodpecker | 18-02-2004 | Grene Sande | |
| 296 | | | Black Woodpecker | | | |
| 297 | X | | Great Spotted Woodpecker | 05-01-2004 | Vor have | |
| 298 | | * | Middle Spotted Woodpecker | | | |
| 299 | X | | Lesser Spotted Woodpecker | 11-04-2004 | Draved Skov | |
| 300 | | * | Eurasian Three-toed Woodpecker | | | |
| 301 | | * | Bimaculated Lark | | | |
| 302 | | * | Greater Short-toed Lark | | | |
| 303 | | | Crested Lark | | | |
| 304 | X | | Woodlark | 17-04-2004 | Halk Nor | |
| 305 | X | | Eurasian Skylark | 05-02-2004 | Vejle Fjord | |
| 306 | X | | Horned Lark | 05-03-2004 | Margrethekog | |
| 307 | X | | Sand Martin | 03-04-2004 | Hindemade | |
| 308 | | * | Eurasian Crag Martin | | | |
| 309 | X | | Barn Swallow | 03-04-2004 | Ejsbøl Sø | |
| 310 | X | | Common House Martin | 23-04-2004 | Hindemade | |
| 311 | | | Red-rumped Swallow | | | |
| 312 | | | Richard's Pipit | | | |
| 313 | | * | Blyth's Pipit | | | |
| 314 | | | Tawny Pipit | | | |
| 315 | | * | Olive-backed Pipit | | | |
| 316 | X | | Tree Pipit | 17-04-2004 | Halk Nor | |
| 317 | X | | Meadow Pipit | 24-01-2004 | Vedbøl Sø | |
| 318 | X | | Red-throated Pipit | 24-10-2004 | Slivsøen | |
| 319 | X | | Eurasian Rock Pipit | 04-01-2004 | Hejlsminde Bugt | |
| 320 | | | Water Pipit | | | |
| 321 | X | | Western Yellow Wagtail | 28-04-2004 | Ballum Enge | |
| 322 | | * | Citrine Wagtail | | | |
| 323 | X | | Grey Wagtail | 18-01-2004 | Haderslev Havn | |
| 324 | X | | White Wagtail | 15-03-2004 | Hejlsminde Nor | |
| 325 | X | | Bohemian Waxwing | 01-01-2004 | Vor have | |
| 326 | X | | White-throated Dipper | 11-01-2004 | Christiansdal Mølle | |
| 327 | X | | Eurasian Wren | 01-01-2004 | Haderslev Vesterskov | |
| 328 | X | | Dunnock | 14-03-2004 | Hejlsminde | |
| 329 | | * | Siberian Accentor | | | |
| 330 | | * | Alpine Accentor | | | |
| 331 | X | | European Robin | 17-01-2004 | Haderslev Dam | |
| 332 | | * | Rufous-tailed Robin | | | |
| 333 | X | | Thrush Nightingale | 08-05-2004 | Kær Vig, Sønderborg | |
| 334 | | | Common Nightingale | | | |
| 335 | | * | Siberian Rubythroat | | | |
| 336 | | | Bluethroat | | | |
| 337 | | * | Red-flanked Bluetail | | | |
| 338 | X | | Black Redstart | 07-04-2004 | Tiset ved Gram | |
| 339 | X | | Common Redstart | 08-05-2004 | Kær Vig, Sønderborg | |
| 340 | X | | Whinchat | 28-04-2004 | Juvre på Rømø | |
| 341 | X | | European Stonechat | 30-06-2004 | Frøslev Mose | |
| 342 | | * | Siberian Stonechat | | | |
| 343 | | * | Stejneger’s Stonechat | | | |
| 344 | | * | Isabelline Wheatear | | | |
| 345 | X | | Northern Wheatear | 28-04-2004 | Hørning Plantage | |
| 346 | | * | Pied Wheatear | | | |
| 347 | | * | Western Black-eared Wheatear | | | |
| 348 | | * | Eastern Black-eared Wheatear | | | |
| 349 | | * | Desert Wheatear | | | |
| 350 | | * | White-crowned Wheatear | | | |
| 351 | | * | Common Rock Thrush | | | |
| 352 | | * | White's Thrush | | | |
| 353 | | * | Swainson's Thrush | | | |
| 354 | X | | Ring Ouzel | 28-04-2004 | Juvre på Rømø | |
| 355 | X | | Common Blackbird | 01-01-2004 | Vor have | |
| 356 | | * | Eyebrowed Thrush | | | |
| 357 | | * | Dusky Thrush | | | |
| 358 | | * | Black-throated Thrush | | | |
| 359 | X | | Fieldfare | 01-01-2004 | Haderslev | |
| 360 | X | | Song Thrush | 03-01-2004 | Haderslev Østerskov | |
| 361 | X | | Redwing | 01-01-2004 | Haderslev Vesterskov | |
| 362 | X | | Mistle Thrush | 02-03-2004 | Hindemade | |
| 363 | | * | American Robin | | | |
| 364 | | * | Zitting Cisticola | | | |
| 365 | | * | Lanceolated Warbler | | | |
| 366 | X | | Common Grasshopper Warbler | 30-04-2004 | Hindemade | |
| 367 | | | River Warbler | | | |
| 368 | | | Savi's Warbler | | | |
| 369 | | * | Gray's Grasshopper Warbler | | | |
| 370 | | * | Aquatic Warbler | | | |
| 371 | X | | Sedge Warbler | 28-04-2004 | Lakolk Sø | |
| 372 | | * | Paddyfield Warbler | | | |
| 373 | | * | Blyth's Reed Warbler | | | |
| 374 | X | | Marsh Warbler | 19-05-2004 | Hindemade | |
| 375 | X | | Eurasian Reed Warbler | 06-05-2004 | Haderslev Dam | |
| 376 | | | Great Reed Warbler | | | |
| 377 | | * | Eastern Olivaceous Warbler | | | |
| 378 | | * | Booted Warbler | | | |
| 379 | X | | Icterine Warbler | 16-05-2004 | Militær øvelsesbane ved Haderslev Vesterskov | |
| 380 | | * | Melodious Warbler | | | |
| 381 | | * | Marmora's Warbler | | | |
| 382 | | * | Eastern Subalpine Warbler | | | |
| 383 | | * | Western Subalpine Warbler | | | |
| 384 | | * | Sardinian Warbler | | | |
| 385 | | * | Rüppell's Warbler | | | |
| 386 | | * | Asian Desert Warbler | | | |
| 387 | | | Barred Warbler | | | |
| 388 | X | | Lesser Whitethroat | 18-04-2004 | I haven | |
| 389 | X | | Common Whitethroat | 04-05-2004 | Randbøl Hede | |
| 390 | X | | Garden Warbler | 04-05-2004 | Tørring | |
| 391 | X | | Eurasian Blackcap | 22-04-2004 | Haderslev Dam | |
| 392 | | * | Green Warbler | | | |
| 393 | | | Greenish Warbler | | | |
| 394 | | * | Two-barred Warbler | | | |
| 395 | | * | Arctic Warbler | | | |
| 396 | | | Pallas's Leaf Warbler | | | |
| 397 | | | Yellow-browed Warbler | | | |
| 398 | | * | Hume's Leaf Warbler | | | |
| 399 | | * | Radde's Warbler | | | |
| 400 | | * | Dusky Warbler | | | |
| 401 | | * | Sulphur-bellied Warbler | | | |
| 402 | | * | Western Bonelli's Warbler | | | |
| 403 | X | | Wood Warbler | 30-06-2004 | Frøslev Plantage | |
| 404 | X | | Common Chiffchaff | 28-03-2004 | Pamhule Skov | |
| 405 | X | * | Iberian Chiffchaff | 08-05-2004 | Sønderborg Sygehus | |
| 406 | X | | Willow Warbler | 22-04-2004 | Lerskov Plantage | |
| 407 | X | | Goldcrest | 01-01-2004 | Haderslev Vesterskov | |
| 408 | | | Common Firecrest | | | |
| 409 | | * | Asian Brown Flycatcher | | | |
| 410 | X | | Spotted Flycatcher | 29-05-2004 | Haderslev Vesterskov | |
| 411 | | | Red-breasted Flycatcher | | | |
| 412 | | * | Taiga Flycatcher | | | |
| 413 | | | Collared Flycatcher | | | |
| 414 | X | | European Pied Flycatcher | 31-05-2004 | Christiansdal ved Haderslev | |
| 415 | X | | Bearded Reedling | 15-02-2004 | Lakolk Sø | |
| 416 | X | | Long-tailed Tit | 01-02-2004 | Christiansdal | |
| 417 | X | | Eurasian Blue Tit | 01-01-2004 | Haderslev | |
| 418 | X | | Great Tit | 01-01-2004 | Haderslev | |
| 419 | X | | European Crested Tit | 18-02-2004 | Frederikshåb Plantage | |
| 420 | X | | Coal Tit | 22-02-2004 | Haderslev Østerskov | |
| 421 | X | | Marsh Tit | 11-01-2004 | Pamhule Skov | |
| 422 | X | | Willow Tit | 15-11-2004 | Tinglev Mose | |
| 423 | X | | Eurasian Nuthatch | 01-01-2004 | Haderslev Vesterskov | |
| 424 | X | | Eurasian Treecreeper | 11-01-2004 | Pamhule Skov | |
| 425 | X | | Short-toed Treecreeper | 01-02-2004 | Tørning Mølle | |
| 426 | | | Eurasian Penduline Tit | | | |
| 427 | | | Eurasian Golden Oriole | | | |
| 428 | | * | Brown Shrike | | | |
| 429 | | * | Red-tailed Shrike | | | |
| 430 | X | | Red-backed Shrike | 30-06-2004 | Frøslev Mose | |
| 431 | | * | Long-tailed Shrike | | | |
| 432 | | * | Lesser Grey Shrike | | | |
| 433 | X | | Great Grey Shrike | 03-11-2004 | Slivsø | |
| 434 | | * | Woodchat Shrike | | | |
| 435 | X | | Eurasian Jay | 01-01-2004 | Haderslev Fjord | |
| 436 | X | | Eurasian Magpie | 01-01-2004 | Vor have | |
| 437 | | | Spotted Nutcracker | | | |
| 438 | X | | Western Jackdaw | 04-01-2004 | Haderslev | |
| 439 | | * | Daurian Jackdaw | | | |
| 440 | X | | Rook | 01-01-2004 | Vor have | |
| 441 | X | | Carrion Crow | 01-01-2004 | Vor have | |
| 442 | X | | Hooded Crow | 01-01-2004 | Vor have | |
| 443 | X | | Northern Raven | 03-01-2004 | Haderslev Østerskov | |
| 444 | | * | Spotless Starling | | | |
| 445 | X | | Common Starling | 08-02-2004 | Sneum Enge | |
| 446 | | | Rosy Starling | | | |
| 447 | X | | House Sparrow | 01-01-2004 | Haderslev | |
| 448 | | * | Spanish Sparrow | | | |
| 449 | X | | Eurasian Tree Sparrow | 01-01-2004 | Haderslev | |
| 450 | | * | White-winged Snowfinch | | | |
| 451 | | * | Red-eyed Vireo | | | |
| 452 | X | | Common Chaffinch | 01-01-2004 | Vor have | |
| 453 | X | | Brambling | 18-01-2004 | Bankel Sø | |
| 454 | | | European Serin | | | |
| 455 | X | | European Greenfinch | 01-01-2004 | Vor have | |
| 456 | X | | European Goldfinch | 04-01-2004 | Haderslev Vesterskov | |
| 457 | X | | Eurasian Siskin | 17-01-2004 | Haderslev Dam | |
| 458 | X | | Common Linnet | 22-03-2004 | Vor have | |
| 459 | X | | Twite | 21-03-2004 | Rømødæmningen | |
| 460 | X | | Lesser Redpoll | 09-04-2004 | Vor have | |
| 461 | X | | Common Redpoll | 12-10-2004 | Skagen | |
| 462 | | | Arctic Redpoll | | | |
| 463 | | | Two-barred Crossbill | | | |
| 464 | X | | Red Crossbill | 18-02-2004 | Grene Sande | |
| 465 | X | | Parrot Crossbill | 28-10-2004 | Randbøl Hede | |
| 466 | | * | Trumpeter Finch | | | |
| 467 | | | Common Rosefinch | | | |
| 468 | | * | Pine Grosbeak | | | |
| 469 | X | | Eurasian Bullfinch | 01-01-2004 | Haderslev Vesterskov | |
| 470 | X | | Hawfinch | 17-01-2004 | Haderslev Dam | |
| 471 | | * | Blackpoll Warbler | | | |
| 472 | | * | White-throated Sparrow | | | |
| 473 | | * | Dark-eyed Junco | | | |
| 474 | X | | Lapland Longspur | 12-10-2004 | Grenen Skagen | |
| 475 | X | | Snow Bunting | 03-01-2004 | Halk Nor | |
| 476 | | * | Pine Bunting | | | |
| 477 | X | | Yellowhammer | 01-01-2004 | Haderslev | |
| 478 | | * | Cirl Bunting | | | |
| 479 | | * | Rock Bunting | | | |
| 480 | | * | Cinereous Bunting | | | |
| 481 | | | Ortolan Bunting | | | |
| 482 | | * | Yellow-browed Bunting | | | |
| 483 | | * | Rustic Bunting | | | |
| 484 | | * | Little Bunting | | | |
| 485 | | * | Yellow-breasted Bunting | | | |
| 486 | X | | Common Reed Bunting | 14-03-2004 | Bankel Sø | |
| 487 | | * | Red-headed Bunting | | | |
| 488 | | * | Black-headed Bunting | | | |
| 489 | X | | Corn Bunting | 05-03-2004 | Bedsted ved Løgumkloster | |
| 490 | | * | Rose-breasted Grosbeak | | | |
Dansk version