Den "saftige" gulorange knop på næbbet lyser på afstand næsten op som en lampe! Set forfra kan den næsten virke som en jævnt rundet blis, hvor hjemlige Sortænders gule "plade" midt på næbbet har en sort streg midt i, set forfra. Bemærk også tendensen til mere rødtonede sider a knoppen, der dog på amnge fotos - inclusive dette - gost kan overdrives let gennem reproducering. Normalt er overgangene langt blødere.
I skarpt medlys og i flimmerlys er der en tendens til, at lyse partier på en meget mørk and står unaturligt tydeligt frem. Derved kan man på afstand hos almindelig Sortand godt få en fornæmmelse af en stor gulorange plet, men ser man først en amerikaner er sagen klar - her er den mindst dobbelt så stor, næsten som en orange betændelsesbyld på næbbet.