Jeg synes det ligner en Nattergal (Luscinia Luscinia)!
Fuglen mangler tydeligt hvidlig øjenring. Den har de for Nattergal typiske gråbrune indslag på strube og bryst, samt brune pletter på en i øvrigt hvidligt farvet underhale.
Eneste karakter jeg synes peger på Sydlig Nattergal er, at den ser ud til at have en meget lysbrun(rustrød) ovegump - men vi ser kun siden af gumpen..
I øvrigt synes jeg at kommentarer vedrørende bestemmelse altid bør indeholde argumenter. Blot at skrive at det er dette eller hint er ikke noget vi andre lærer så meget af...
Meget enig med Nis. Blot at nævne at man mener det er en anden art uden at gide at begrunde det er lige så kalorierigt som ren foto-ros eller rygslikkeri til den, der har købt nyt udstyr.
Fuglen er ret utegnet på brystet, hvilket kan forvirre, da Nattergal i reglen har mørkere skyggeagtige pletter på brystet. Men variationen er stor, og nogle Nattergale er svagt tegnede her, dog - som denne fugl - med "ulden" tendens over brystet. Sydlig Nattergal er helt utegnet, enten hvid som resten af undersiden eller med ensartet gulbrunt anstrøg.
Undergumpen har mørke pletter - dette er en entydig Nattergalekarakter, da Sydlig Nattergal har ensartet, gulbrun undergump. Se f.eks. øvrige fotos i Galleriet.
Og - som Nis også nævner - øjenringen er ikke så afstikkende som hos Sydlig Nattergal.
Klaus, jeg beklager utelatelsen av argumentasjon på mitt første innlegg. Som du skriver er de mørke plettene på undergumpen er et meget godt ankepunkt for Luscinia luscinia! Fuglen er riktignok meget rød, og jeg kan ikke se noen kontrast mellom overgump og stjert/lengste stjertdekkere. Uansett, L. luscinia er nok det korrekte her. Jeg kan forøvrig heller ikke se den ytterste håndsvingfjærens lengde, som hos sydlig nattergal skal være betydelig lengre enn hånddekkfjærene. Dette kan være en god feltkarakter ved identifikasjon av nattergaler.
Mogens Hansen skriver onsdag 20. juni 2007 kl. 13.38
Sangen lød langt fra som de velkendte strofer fra en nattergal, men den har måske mange sange på tapetet?
På min hjemmeside er der yderligere et billede (u. 'Sydlig nattergal'!)
Også på det andet fine billede på din egen hjemmeside ser man kendetegnen for Nattergal (Luciia Lucinia) - gråtonet bryst, hvidlig hale med brun bånding.
At sangen har virket afvigende kan muligvis skyldes at du har hørt den om dagen? (Billeder antyder meget lys- derfor denne antagelse.) Uden for artens mest aktive sangtimer kan fuglene ofte "sub" synge. Såkaldt subsang kan være noget afvigende fra artens normale strofer under fuld sang.