Fuglen fundet højt over plantagen sammen med 7 Musvåger, men kommer stille og roligt tættere på over senere lavt hen over hvor jeg står, for derefter at glide lavt mod vest til vangså hede, men fuglen kunne ikke genfindes trods eftersøgning.
Ved nærmere granskning af billedet ses der en lys, sanligvis gullig ring med inskrebtion på venstre ben, og det eneste billede jeg fik af oversiden viser ingen afblegede fjer som på fuglen fra aggertange i påsken.
Peter Sunesen skriver søndag 3. oktober 2010 kl. 17.22
Må have været noget af en oplevelse....steg selv engang ud af toget på Gl. Skagen station, medens en Gåsegrib kredsede over mig. Glemte at kigge op:(
Jørgen Munck skriver søndag 3. oktober 2010 kl. 17.28
Det ser unægtelig ud til at der er en afbleget armsvingfjer i venstre vinge.
The bird at Agger Tange in april 2010 had (I think) a large ring on its left leg. This bird seems about the same age (adult) as the Agger-bird. If Jørgen is correct about a possible bleached feather in the left wing, then I believe the Agger-bird had bleaching on the same feathers (didn't it?). The bird has obvious moulted feathers in the inner hand/outer arm, which is where the Agger-bird had bleached feathers so this could well be the same bird. After all there aren't that many Cinereous Vultures about...
The bird in Finland earlier this year was a much younger bird.
Der er metal ring om højre ben.Er der nogle som ved hvilken farve Thecla er mærket med? Til Jørgen har jeg kun billede af højre vinge og der ses ingen afbleget fjer, men kan de være skiftet idet der mangler flere fjer.
Kent Olsen skriver søndag 3. oktober 2010 kl. 22.08
By looking at the unmoulted outer most primaries in the right wing it is clear to me that this October bird is identical to the one in April as they seem to have the same specific “fingerprint” pattern.
Jørgen Kabel skriver søndag 3. oktober 2010 kl. 22.12
Iflg. www.cr-birding.be anvender man i det franske projekt, som "Thecla" stammer fra, hvid eller gul ring med sort skrift på det ene ben i kombination med metalring på det andet ben.
Endvidere kan man i beskrivelsen af det franske projekt se en anden fugl med navnet "Jean" fotograferet med netop hvid ring/sort skrift på venstre ben + metalring på højre ben
Dette sammenholdt med antydningen af en bleget fjer på den aktuelle fugl i Thy peger vel kraftigt i retning af at der må være tale om Thecla,- eller alternativt en fugl fra det samme projekt.
Spændende obs. Jeg opfatter (ligesom Jørgen) en afbleget armsvingfjer i venstre vinge. Placeringen passer med Ib Jensens foto fra Agger 3. april, men det ser ud til der kun er 1 lys fjer (tilbage?). Jeg tænkte da Agger-fuglen var på spil at Thekla har fløjet længe med de samme afblegede fjer - så hvis denne fugl er Thekla kan det ikke overraske at nogle fjer endelig er skiftet eller under udskiftning. Ringen på venstre ben hvidlig med mørk (sort?) skrift kan næsten aflæses på fotoet her på Netfugl - Jens Jørgen, kan du komme det nærmere på originalfotos? Det franske genudsætningsprojekt har udstyret Thecla med en hvid ring med de sorte bogstaver DMT - så fuglen er jo nok under alle omstændigheder fra dette projekt. Jeg tror de ville blive glade for at få tilsendt foto og oplysninger.
I agree.
As Allan Kjær Villesen says the bird from April had the letters "DMT" written on a white colourring on its left leg. If you enlarge the photo above it appears that the first letter on the ring is the letter "D" - so it surely must be the bird named "Thecla" from the French project that was at Agger Tange in April.
I wonder where it's been hiding all this time?
English version
Jens Jørgen Andersen skriver søndag 3. oktober 2010 kl. 17.22 
