Tak, HANS HENRIK, for et glimrende foto.

Du gi'r et fingerpeg om, at Ø.afr. er mere end de store
og bittesmå (Sunbirds) vingefang, og the Big Five.

Allerede i 1955 noterede PRAED og captain GRANT 36 (!)
LÆRKE-arter for d. østlige Afr.
- inkl. enkelte trækgæster.

Den Rosabrystede Busklærke ovenfor er d. Første i
NETFUGL.

Du viser, at den i felten kan fremtræde ret slank
à la en Piber.
Jeg ser et RØDligt/Rødbrunt øje. Det er måske en artefakt
- eller ny dokumentation?
___________________

Selveste REICHENOW bekrev arten, så sent som i 1879, fra
Kenya.

I mine bøger og 'Danske Navne...' 2008 hedder den
MIRAFRA poec. -
bør det ændres til CALENDULAUDA poec. ?
_____________
ENGLISH
A fine photo. The reddish eye is an artifact, or ?

Genus Mirafra or Calendulauda ?

Kd rgds ............C.

PS :
Grant and Praed's 36 Lark species in Eastern Afr.
were augmented with Williams's Lark, Mirafra williamsi,
Macdonald 1956 (incl. in P&G 2nd ed. 1960).

This endemic Kenya species was discovered by the grand
East Africa ornithologist JOHN G. WILLIAMS (1913-97).
He also discovered Philippa's Crombec in Somalia and
named it after his wife, 1955.
___________
DANSK
JOHN G. Williams opdagede en 37. Lærkeart og en Crombec
i Somalia.
Hans og hustruens navne indgår i de engelske og
videnskabelige artsbetegnelser - ikke i de danske.

VH ........... C.


videnskabelige De engelske og videnskabelige navne e

Tak for dine fine kommentarer Carsten.

Jeg har sendt yderligere 2 billeder ind af samme fugl.
På billedet fra front af fuglen kan man tydeligt se det Rødbrune øje.

Vh. Hans Henrik.

Tak, HANS HENRIK, ser frem til flere fotos.

Øjenfarven er jo vanskelig at skelne i felten og kan hurtigt falme på døde fugle.
______________________
ENGLISH
HANS HENRIK has another 2 photos showing RED eye colour.

The iris colour may be difficult to determine in the field and may wane in dead birds.

Still no response re genus MIRAFRA vs CALENDULAUDA.

Best rgds ........... C.

Øjenfarve kan ses på dette foto

http://www.netfugl.dk/pictures.php?id=showpicture&picture_id=44816

Mvh. Hans henrik.

Hej Netfugl.

Jeg sendte billedet ind hvor fuglen navn var (Mirafra poecilosterne)
Hentet fra Danske navne på alverdens fugle på DOF`s hjemmeside.

Nu ser jeg at den her på siden hedder (Calendulauda poecilosterna)

Hvad er det rigtige ?

Calendulauda poecilosterna er det rigtige.

Calendulauda er en gammel slægt, navngivet af Blyth i 1855.

Da IOCs første liste udkom i 2006 (i bogform) blev denne slægt imidlertid overhovedet ikke anvendt. I IOCs opdatering i januar 2009 blev slægten atter taget i anvendelse, idet 8 arter blev overført til denne nygamle slægt. 4 arter blev overført fra Certhilauda (Karoo Lark, Dune Lark, Barlow´s Lark og Red Lark) og 4 fra Mirafra (Pink-breasted Lark, Fawn-colored Lark, Foxy Lark og Sabota Lark).

Da Pink-breasted Lark således i 2006 hed Mirafra poecilosterna i IOCs liste, hed arten selvfølgelig det samme i den første udgave af Danske Navne på Alverdens Fugle. Og det er der ikke efterfølgende ændret på.

Når du henter navne fra Danske navne på alverdens fugle på DOF`s hjemmeside, må du være indstillet på, at der til dato kun har været én ajourføring siden den oprindelige udgivelse, og denne ajourføring - så vidt jeg husker i oktober 2010 - var tilsyneladende ganske minimal. Meget beklageligt indeholder ajourføringen ingen oplysning om hvad der blev ændret ved den pågældende ajourføring.

Tak, BENT, for med vanlig grundighed at løfte
sløret og retlede os,
mht en Fugls ID.

PS :
Guderne skal vide, at ajourføring af Videnskabelige
navne (+ Engelske + Danske) er blevet en kæmpe
udfordring - naturligvis også for DOF's 'Danske Navne'.

VH .......... C.

Mange tak Bent for den fine udredning.

Har du et Link til IOCs liste, så er Netfugl fri for at skulle bruge tid på at rette navne, når jeg sender billeder ind fra Kenya.

http://www.worldbirdnames.org/

Takker.