Hej Anders,
Godt spørgsmål, og egentlig nemt at besvare.
Langt de fleste spurvefugle får efter den juvenile dragt - som kun bæres i kort tid - en dragt som er meget lig den adulte fugls.
Juvenile vinge og halefjer, samt nogle vingedækfjer forbliver dog ufældede indtil fuglen er omkring et år gammel, og indtil da kan mange 1k/2k fugle kendes på netop disse juvenile rester i dragten.
Det var den korte version. Her følger så de supplerende oplysninger:
Løvsangerne du nævner, er ikke længere tid om at fælde til det vi kan kalde 1k dragten, så hér må du have misforstået noget, når du skriver at de "så vidt du ved" beholder deres ungfugledragt til langt ud på vinteren. Det gør de ikke.
Blåstjerten er derimod et godt eksempel på den (lille) gruppe af spurvefugle som ikke bliver (nærmest) udfarvede allerede efter få måneder (når de juvenile kropsfjer er fældede).
Andre arter med tydelig forskel på adulte og 2k fugle (altså indtil den totale fældning i andet kalenderårs sommer) er for eksempel:
Gråsisken, Karmindompap,Pirol og så netop Blåstjerten du nævner.
Rubinnattergal er altså, ligesom de fleste spurvefugle, stort set udfarvet allerede i første efterår, noget SU ikke vidste da det forkastede et klokkeklart fund af arten.
En rudedræbt han fra efteråret (engang i begyndelsen af halvfemserne) blev forelagt udvalget som adult han (den havde jo rød strube!), og derfor forkastet udfra devisen om at 'sibes' om efteråret helst bør være en 1k-fugle....
Jeg tog efter SU-forkastelsen ind på Zoologisk Museum med den frosne fugl, og viste den til Jon Fjeldså, som først -ligesom udvalget og du - troede at rubinen først glitrede langt senere, men da vi havde set lidt på skindene i samlingen, slog han på skyttemanér ud med armene og sagde på sit charmerende norskfarvede dansk:
"Det er en ungfugl, og den sckall sschelfølgelig godkjendesch"
At dette endnu ikke er sket er besynderligt, og får mig til at mindes scenen i Twin Peaks (David Lynch's fantastiske TV serie fra samme periode som omtalte rubinfund),hvor den arrogante retsmediciner
Albert Rosenfield ankommer fra storbyen til provinsen...)