 | Hej igen
Så er oprindelsen sporet.
Jeg har modtaget følgende:
Dear Nis,
Yesterday night we've got a request of information about your record of one of the Bonelli's Eagle released in Mallorca this year. The name of the bird is Bosc, PVC ring in the left leg #572, and was released this year following the hacking methodology.
The releases are carried out by the Balearic Government in the framework of an official reintroduction programme, started last year. In 2011 we released 6 birds (two already died) and in 2012 two plus two more next September. You can see more information in: http://www.caib.es/sacmicrofront/contenido.do?idsite=272&cont=35403 (sorry, only in Catalan, use Google Translator to know aproximately what it is said).
We would like to know where and when (the time) did you take the picture, as that day (25th July) Bosc flew along the Tramuntana Mountains, but most of the locations are around a peak close to Lluc (Puig Roig) -he has a satellite transmiter-.
The picture is extremely good and the bird should have flew very close to you! Although we've got some records from birds, this is the first time with the PVC number almost legible. Therefore, we would very much acknowledge if you allow us to put your picture and record in the official web of the project and also in GREFA's one (the NGO that bred in captivity Bosc and his sister Blaia -www.grefa.org-).
I'm available in case you have any query regarding the project. And thanks for your interest in sending the information and to the chain of messengers that allowed your request to reach us!
Yours sincerely,
Carlota
******
Carlota Viada
Biologist - Tecnical coordinator of the
Bonelli's Eagle Reintroduction Plan in Mallorca
For dem som ønsker at følge linket, med nærmere info, kan jeg supplere med at Google translate giver følgende oversættelse fra Catalansk til Dansk:
Projekt at genindføre ørnen coabarrada i Mallorca
Den coabarrada Ørnen (Aquila fasciata), som forsvandt i Mallorca i 70 år, er genstand for en genindførelse projekt af ministeriet for landbrug, miljø og planlægning, regeringen De Baleariske Øer, med henblik på bidrage til genopretningen af en central ø biodiversitet. Ingen meningsmålinger er blevet frigivet til Serra, født i fangenskab og reddet fra reder, ved hjælp af hacking, samt kopier skive afstået af Spanien dyreliv recovery centre, ved hjælp af et bur for akklimatisering.
På denne side, er som vilje oplysninger og fotografier gå vejen for hacking den senest mulige. Den hacking blev udført med to mænd og en kvinde mellem 48 og 50 dage, og så langt dens aktivitet og graden af tilpasning til rederne er ved at blive optimal.
- Billeder af ørne, fra tid til at tilpasse sig reden indtil nu, siden begyndelsen af fase spredning (Forfattere: Francesc Xavier Bosch og Oriol Domenech Viad og Charlotte).
- Videoer af 25. maj 2011, en uge med hårde kyllinger i reden, hvor er de mænd og ret, i nærheden af muren, den kvindelige. (Forfatter: Oriol Domenech).
Alt dette er muligt gennem et samarbejde med Junta de Andalucía, Gref, Comunidad de Madrid, Fundación Natura Park, Center for Breeding Vendée (Christian Pacteau, Frankrig) og Union Française des Centres de la Faune Sauvage Sauvegarde (UFCS Gérard Grolleau), Generalitat i Catalonien og sponsorering af Red Electrica de España og Vineyards Mortitx, mere end tyve frivillige og bidragydere involveret i Mallorca overvågning og kontrol, som alle ønsker at takke for deres bidrag til ørnen coabarrada tilbage at leve i Sierra de Tramuntana.
Tak Til Svend, Mikkel og Gert for bidrag til sporing af oprindelsen.
Bh
9s
|
English version
Gert Rasmussen skriver tirsdag 14. august 2012 kl. 20.33 
