For andet år i træk lykkedes det RS at (i år gen) finde Amerikansk Fløjlsand under Felttræffet, hvor den næsten dagligt kunne ses, undertiden simultant med Brilleand hun. På afstand var mest iøjnefaldende karakter den udbredt sorte klump mellem næbspids og øje, der gav en silhuet, der af RS beskrives som en pukkelpist kontra Fløjlsandens skihop. Under bedre forhold kunne det røde næb anes. Det var påfaldende at man opfattede afstanden mellem hvidt øje og næbbets farvede inderdel som identisk med afstanden indernæbs farve - næbspids hos Fløjlsand, mens afstanden æje-næbbets farvede det var langt større hos Amerikansk Fløjlsand end afstanden indernæbbets farve-næbspids.
English version