Temmincksryle ville jeg bestemme den til.

Mvh Mikkel

Varför inte temmincksryle?

P.ga den hvide øjenbrynstribe og den mere grå farve,jeg syntes at Temmincksryle plejer at have en mere varm brun farve.Men jeg tror da i har ret,måske en mere i vinterdragt.

Mvh morten

Hej Morten

Det er en ung Temminckryle. De har ikke den spraglede bruntonede overside som de adulte, men derimod en lysskællet grå grundfarve.

Bh
9s

Den Markante Hvide stribe over og
ned bag øjet synes usædvanlig for TEMM.

The Conspicuous White stripe over and
behind the eye appears unusual for Temm.

VH / KR .............. C.

Der er ikke mange mindre Ryler med LYSE ben
- jfr. Mortens foto af flyvende fugl.

Næbbet virker på begge fotos ret tyndt og
spidst og en anelse buet.

Fuglen står ret atypisk 'skrutrygget' med
et tilsyneladende beskedent hoved, i fh. t.
vores almindelige småryler.

SIBLEY skriver om Amr. Dværgryle
(C. minutilla)

'Very small; relatively small-headed
with thin, pointed bill.
Short legs; crouching posture'.

JONSSON anfører om samme ofte 'crouched',
og en illustr. viser muligvis en skrut-
rygget fugl.

SVENSSON anfører v. afbildning af Amr. Dv.,
at (hvidt) 'øjenbryn når næbfæstet'.
Mortens Stående fugl har tydeligt hvidt over
næbbet (ses ikke på den flyvende). Det har
Temm. ikke, heller ikke øjenstriben.

På begge fotos virker næbbet ensfarvet
sort (i.e. u/ Langttået R.s lyst v. basis af
undernæb).

Ved udelukkelse, når jeg frem til at Amr. D.
(på vej mod vinterdragt) vel bør komme 'ind
i billedet'.
_____________________

ENGLISH

MORTEN saw a Small Sandpiper/Stint.

Few Small Sandpipers have Bright legs, White
over eye and over bill (SVENSSON*),
Uniformly black, slender pointed bill,
and pose CROUCHED (SIBLEY*).
Also JONSSON* states 'often appears crouched'
and one illustr. may(?) intend to show this.
*) re Least Sandpiper.

See also Morten's other photo, same date.

LEAST S. appears more relevant than TEMM.'s ?

Comments are welcomed.

VH / KR ......... C.

Der er blevet kommenteret omkring hovedtegningerne på denne Temmincksryle. Selvom arten aldrig har voldsomt tydeligt øjenbryn kan der sagtens ses en tendens til det, som på denne ungfugl her. Fugle varierer inviduelt, og hvis alle varianter skulle vises i en felthåndbog ville det nærmest kræve en bog på størrelse med én af volumerne af HBW.
Man kan sige at Temmincksryle viser en "mild" individuel variation - ingen karakterer er stærkt iøjnefaldende, men ser man efter er der forskelle. Heriblandt ungfugle med tydeligere øjenbryn end man forventer sig. På flugtfotoet ses desuden de hvide halesider (der også kan variere noget; bl.a. er de mellemste halefjer tit gråtonede, og kun de yderste hvide).

Mange tak, KLAUS, for Dit fyldige, lærerige
indspark.

Ja, nogle arter er ens som vanddråber, tag
adult Rødhals. Andre, som Du skriver, har
'mild' variation.

ENGLISH
Many thx to KLAUS, for highlighting that
MORTEN's bird displays an example of the
individual variation of JUV. Temminck's.

VH / KR .......... Yours C.